博茨瓦纳师生来华参加夏令营 学汉语体验文化之旅

　　8月15日，“汉语桥—博茨瓦纳”学生夏令营开营仪式在孔子学院总院举行。82名博茨瓦纳大中学生及带队老师作为夏令营的首批营员已经来到中国，将在北京和上海参加四周的文化交流活动。

　　2011年12月，刘延东国务委员访问博茨瓦纳期间宣布，邀请博茨瓦纳100名大中学生(含带队老师)于2012 年访华。为落实这一访问成果，国家汉办将邀请100名博茨瓦纳大中学生分两批来华参加夏令营活动。第一批82名营员将于8月13日至9月7日来华，第二批18名营员将于11月24日至12月19日来华。第一批来华的82名夏令营营员中，51名营员来自已开设或计划开设汉语的4所博茨瓦纳学校，其余31名营员为博茨瓦纳大学孔子学院的学员。

　　在开营仪式上，国家汉办副主任静炜对来华的博茨瓦纳学生表示热烈的欢迎。“博茨瓦纳在很多中国人的脑海中都是一个非常遥远的国家，我们非常高兴有这么多博茨瓦纳学生不远万里来到中国学习汉语、体验中国的文化。”她说：“希望你们能够克服语言的障碍，成为两国文化交流的使者。”

　　博茨瓦纳大学孔子学院学员Fildah Raokgwathile表示，对博茨瓦纳学生来说，这个夏令营将是学习汉语、了解中国文化的一个重要机会。她说：“学习汉语需要有一个语言环境，这就是我们远道而来的原因。在接下来的四周，我们不仅可以参加汉语课程，还可以与中国朋友接触交流。我们希望加深博茨瓦纳与中国的友谊，促进我们国家的经济发展。”

　　博茨瓦纳中学生代表Theodore Moatiwa Puls Nchindo对于能够参加这个夏令营感到非常地意外和激动。他说：“我从来没有想到能够来中国，更别说是中国的心脏——北京，这里对我们来说是如此的遥远。当我申请这个夏令营的时候，我还以为这会是个玩笑，没想到这是真的！在来中国以前，我对于这里有很多的想象，但是真正到了这里以后才发现，一切都是这么的超乎想象！”

　　在华期间，博茨瓦纳学生将首先在北京参加文化讲座、文化体验等活动，之后前往博茨瓦纳大学孔子学院中方合作院校——上海师范大学学习交流。主办方希望，通过汉语课程、参观旅游以及剪纸、书法、舞蹈、唱歌、武术等体验活动，博茨瓦纳学生在华期间能够学习了解中国的语言文化，并与中国青少年进行充分的交流。(记者 郑青亭)