中国民间体育竞技剪纸展在比利时举行

　　中新网11月2日电 据文化部网站消息，日前，中国民间体育竞技剪纸展在比利时北部特恩豪特市举行。该展系特恩豪特市“法兰德斯文化年”系列活动之一，中国驻比利时大使廖力强大使、特恩豪特市市长Francis Stijnen及两位副市长先后在开幕式上讲话。

　　市长Francis Stijnen在讲话中谈到，今年是特恩豪特市承办的“2012法兰德斯文化年”，特恩豪特市为文化年安排了一系列的文化活动，很高兴可以在文化年框架内推出“中国民间体育竞技剪纸展”及汉中的皮影戏，这些将展现中国文化的优美。陕西省汉中市是特恩豪特市的友好城市，市长曾多次访问汉中，他认为，两市的交流对彼此的文化发展都有贡献，了解别人的文化能够丰富自身的文化经验。

　　来自汉中的农民艺术家在开幕式上为嘉宾献上了一场精彩的皮影表演——《西游记》片段。艺术家用汉中话对表演进行了讲解，虽然观众听不懂中文，但艺术家们用生动的表演演绎孙悟空与二郎神变幻出不同动物彼此斗法的过程，动作逼真，表演生动活拨，博得了观众阵阵掌声。

　　廖力强在致辞中表示，虽然是第一次来到特恩豪特市，但一到这个城市就感到很亲切、也很有特色。廖力强在回顾汉中市的历史时谈到，中国东汉科学家蔡伦发明了造纸术，蔡伦的封地和墓地都在汉中，而特恩豪特市是欧洲，甚至世界知名的纸业城市，这两座城市都与“纸”结缘，他们之间的结好可以称得上是天意。

　　廖力强还对刚表演结束的皮影及展出的剪纸进行了介绍，指出皮影和剪纸都来自于中国民间，源于对农民生活的艺术创造，例如皮影是依靠乡土艺术家的嘴和手来演绎一个个故事，有“一口述说千古事，双手对舞百万兵”之说。

　　最后，廖力强说，“国之相交在于民之相亲，民之相亲在于心之相近”，心要靠近，就需要接触、了解，尤其是文化上的了解和认识。特恩豪特市与汉中市的友好交往树立了一个城市交往的典范。衷心祝愿两市能够坚持下去并越做越好!