首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

“水立方杯”赛评委:你们的付出“比金更重”

2013年08月07日 16:15 来源:中国新闻网 参与互动(0)

  中新网8月7日电 据北京侨办消息,“You have done a very good job!”“Congratulations!”2013年“水立方杯”海外华裔青少年中文歌曲大赛决赛现场,程琳老师中英文并用,鼓励与赞美选手的评语不绝于耳。在选手们的表演全部结束后,程琳老师还用英文向选手们提议,希望明年能和这些选手们一起合唱她的《比金更重》。

  程琳表示,她在担任此次大赛的评委之前已经对比赛有了一定了解。“这个比赛已经办了三年了,我觉得特别好。”她毫不吝啬赞美之辞,“因为在世界各地的华人,尤其是第二代、第三代,他们对中国文化根源的了解逐渐变得越来越少了。通过这样的比赛,他们能够对中国如此悠久的文化历史、对自己的根重新连上线。我也希望能有更多的海外华侨华人参与到我们的活动中来。”

  在90年代初期曾在海外采风游学数年、如今致力于中西方音乐文化交流的程琳,对这些在海外成长的选手们有很深的共鸣。她认为,唱中文歌本身对于他们来说就是一个挺大的挑战。“因为在国外听到了太多的歌曲,他们对中文歌的选择余地比较小。”程琳表示,她希望能创造出更多的中文歌曲,让他们一唱就能拥有一种归属感。

  在选手演唱过程中,三位评审不时做着交流。而在这其中,作为一个八岁女孩的母亲,程琳更倾向于给出肯定性的评语。“我们之间有一些共同的观点,也有不同的看法。我觉得说得都很对。”她微笑着说,“我在这儿,作为一个母亲,主要是想鼓励他们。我希望我们不要给他们太多在舞台上的压力,不要去打击他们的积极性。”

  对于十强选手们的表现,程琳更是赞不绝口:“他们各方面都是很不错的,尤其是排名前几名的女孩子唱得非常好,完全是专业水平。”她还在比赛结尾时对选手们提出了自己的请求--去学唱她的歌《比金更重》,并表示希望明年能与选手们一同唱这首歌:“我那首歌最适合他们唱了。因为我跟他们说,‘你付出的一切,比金子更重。’重要的不是最终名次,而是付出的过程。”

  在比赛结束前,她对在场所有选手给出了自己的寄语:“我一直在身后听到选手们在为你们鼓励打气,我觉得你们特别了不起!所有的选手都在这里付出了巨大的努力。我们(评委)在这里,去支持你们,指导你们,而且与你们共同体验了这一切,这一次的旅程是一次成长的过程。我希望你们都能继续热爱音乐,并且明年再来!”(高羽頔)

【编辑:范超】

>华文教育精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2019 chinanews.com. All Rights Reserved