北京国际出版论坛召开 “一带一路”“数字出版”成亮点
【解说】8月22日，第二十三届北京国际出版论坛在北京举办。来自全球各地的300多位出版业专家、学者齐聚一堂，就“一带一路”倡议与国际出版合作展开交流。
【解说】中国人民大学国际关系学院教授王义桅在接受中新社记者采访时表示，“一带一路”是中国外交新政，这一倡议立足于中国全面开放战略，有助于促进中国和周边国家在发展中互惠互利。目前，国际出版业中也正掀起“一带一路”热潮，从“一带一路”沿线国家陆续开展出版合作，到丝路国家的出版市场逐渐打开，再到新形势下的跨界出版和融合发展，“一带一路”将为全球出版业带来前所未有的新机遇。
【同期】中国人民大学国际关系学院教授 王义栀
首先第一个，自从“一带一路”提出来之后，所有研究丝绸之路的书现在都卖得很好。像弗兰克潘的《丝绸之路:一部全新的世界史》，所以他们很感谢中国提出“一带一路”。包括郑和所到的所有的26个重要的港口里面，他们都很积极地支持“一带一路”，所以我顺着这些足迹去走，觉得这个是第一。第二就是，这种被西方被近代以来被压抑的这种文化和文明，它现在激活了。
【解说】从业45年的英国布鲁姆斯伯里出版社执行董事 理查德·察金表示，国际出版业未来光明，但目前仍面临纸质书销售问题、行业转型等障碍，而中国的“一带一路”倡议和数字化出版将为英国乃至全球的出版业带来新的机
【同期】英国布鲁姆斯伯里出版社执行董事 理查德·察金
这是一个极好的机会，不仅仅是因为出版业的数字化，而是你可以更便捷地接触到广阔的世界，一家在乌兰巴托的书店，非常不幸地，如果店里的一本，英国小说家的纸质书脱销了，但所有乌兰巴托人可以马上买到电子书，从出版社或书店，并且以优惠的价格马上拿到它，我觉得“一带一路”倡议，在今天对于全世界都非常重要，不仅因为它本身，还因为它传达出一个信息，中国市场更开放了，中国愿为全球繁荣做出贡献
【解说】除了探讨“一带一路”对国际出版业的影响，“数字出版”也成为论坛的热点话题之一。针对数字出版行业的发展，亚马逊中国数字内容总监王飞表示，数字阅读和传统出版是相辅相成的。目前，他们正在将大量的中国图书作品制作成电子书，上传到全球的网站，实现全球189个国家读者的网上阅读。
【同期】亚马逊中国数字内容总监 王飞
明天8月23号我们会做贾平凹先生《高兴》这本书的英文版全球首发仪式，这样有了英文版的电子书，在全球范围内189个国家，包括绝大多数的“一带一路”国家的读者，都可以在60秒之内读到这本书。
【解说】论坛当天，中宣部副部长、国务院新闻办公室副主任崔玉英，国家新闻出版广电总局副局长吴尚之出席论坛并发发言。本届论坛还邀请了英国、新西兰、印尼等国出版行业领袖，与国内出版专家、学者探讨国际出版合作问题。
见习记者 范思忆 张子胥 北京报道
