养猪场环保不达标臭气熏天 村民网上求助环保厅

　　“猪要拉屎，可我要活命啊！”3月21日，家住在岳阳市湘阴县新泉镇的村民陈晴(化名)告诉潇湘晨报记者，在他家北面几百米的地方有一个很大的养猪场，每天臭气熏天，水也变味了，当地村民实在“没法活了”。目前省环保厅已经介入此事，并责成涉事企业湘阴温氏畜牧有限公司，控制生猪养殖规模，实现达标排放。

　　发帖：“养猪场的污水直排资江”

　　因为住得很近深受影响，陈晴一有空就去猪场周边看看。他说，“猪屎猪尿都是直接排到了江里面，这是我亲眼看到的，几乎每天晚上就偷着排。”

　　陈晴介绍，在猪场周围住了有七八百的村民，隔着老远就能闻到猪屎猪尿的臭味，村民们都苦不堪言；同时，猪场污水直排资江，影响水质。

　　“口里吃的水，塘里养的鱼，田里种的水稻，都被污染了。”陈晴很恼火，现在他每天都喝着变味的井水，鱼也养不成了，就连田里的庄稼都种不了。

　　不仅陈晴一个人对猪场有意见，网友“农民乙”还专门就此事到红网上发帖，直接向湖南省环保厅厅长蒋益民求助。陈晴说，村民们也并不是一定要赶走猪场，就是希望猪场的排污能达标，以后不再臭气熏天，另外再给村民打深水井，能让村民们“喝上没有臭味的井水，能开窗生活就行”。

　　回应：对涉事企业行政处罚

　　在网友“农民乙”发帖后的第三天，省环保厅发现了这一情况后立即责成岳阳市、湘阴县两级环保部门对肇事养殖企业进行了查处。

　　省环保厅透露，根据调查了解的情况，该企业未落实环评批复要求，在没有完成沼气池等配套污染处理设施建设的情况下擅自将养殖存栏规模扩大，“湘阴县环保局下达了行政处罚通知，要求该公司立即停止超规模养殖，在新增养殖规模污水处置系统未建成验收之前，控制生猪养殖规模，2个月完成验收，实现达标排放”。

　　针对环保事件的监督，“欢迎市民拨打12369环保24小时热线进行举报，也欢迎直接到省环保厅反映问题，每个工作日都有厅领导在信访办公室值班受理群众举报问题。”省环保厅相关负责人介绍说。(潇湘晨报记者 谭旭燕）