广西柳州一屠宰厂夜间设暗管偷排 两责任人被行拘

　　中新网柳州6月18日电 (周潇男)广西柳州市警方18日通报，该市柳北机械化屠宰厂涉嫌夜间设暗管偷排，将未经处理的污水直接排入江河，造成环境污染，根据新环保法规定，对该厂两名责任人处以5日行政拘留。

　　据悉，这是新《环保法》自今年元旦实施以来，柳州市对环境违法行为负有直接责任的人员实施行政拘留的第一例。

　　柳州回龙冲是一个天然的冲沟，位于柳江市区水域的下游，历史上曾是该市最大的排污沟。今年4月，有民众和媒体反映，称柳州回龙冲污水在夜间特别黑，有时呈白色并有冒泡现象。

　　经柳州市环保局调查，发现柳北机械化屠宰厂通过内外协作，夜间通过暗管排出污水。经查实，柳北屠宰厂污水处理站调节池污水提升泵设有一个三通管，一条管道进入污水处理站，另一条管道通过埋在地下的暗管排向回龙冲的排污管。当关闭该厂污水处理站进水阀门，打开外排口阀门时，屠宰厂污水从调节池提升，未经处理直接排入回龙沟，最终汇入柳江。

　　柳州市环保监测站监测报告显示，该厂排向回龙立冲沟旁排污管的污水悬浮物排放浓度均值为364mg/L，氨氮排放浓度均值为88.6mg/L，化学需氧量排放浓度均值均1.47x10m?mg/L，超过排放限值。

　　对于该厂的违法行为，柳州市环保局18日下达了下达环保行政处罚决定书，对该厂处以12660元的罚款。

　　根据新环保法的规定，柳北区胜利派出所18日对该厂两名责任人决定处以行政拘留5天的行政处罚。