中外选手青海靶场较量射艺

　　中新社青海格尔木8月28日电 (记者 张添福)连日来，正在青海省海西蒙古族藏族自治州举行的中国·青海国际民族传统射箭赛上，20个国家和地区的射箭手，弯弓、瞄准、屏气凝神、“万箭齐发”，一决高下。

　　白俄罗斯、韩国、爱尔兰、保加利亚等参赛队伍，无不身着款式各异的传统服饰，手执弓，腰佩箭。“因为是国际民族传统射箭赛，才穿着传统服饰参赛，我们想展示我们的传统文化。”白俄罗斯队的欧莱格·拉夫连季耶夫说。

　　“平时很少穿，参赛时才穿出来，”福建晋江的张培养和队友们身着一袭黑色汉服，“射箭及射箭文化是中国的传统文化之一，我觉得我们有必要要传承。”

　　本届射箭赛，近千名射手采用现代传统弓、复合弓、反曲弓、牛角弓四个弓种，比拼现代传统弓5人组、牛角弓男子团体10人组等5个项目，还将角逐“青海昆仑箭王”。

　　“北山赛马，南山射箭，”在青海东部的乐都南山地区，传统射箭被纳入国家级非遗项目。生活于此的马国财是位牛角弓制作的好把式，西北沙棘树做弓胎，选用新鲜牦牛筋和年轻水牛牛角，打磨、粘合、铺筋、贴桦皮，工序繁杂。

　　“满打满算，一年才能做个十几把。现在做弓的人少，供不应求。”即便一把弓价格不菲，但马国财带到射箭赛的弓，很快就卖光了。

　　作为射箭运动发达的韩国，选手金成来除了使用韩国企业生产的弓箭，也带来了自己亲手制作的传统弓，而他的这门手艺传承于祖父之手。

　　韩国选手权都勋说，因为有很多国家参赛，比赛很有趣，“青海当地有很多少数民族，我们想知道他们为什么都这么喜欢射箭。”

　　“现代射箭看上海，传统射箭看青海，”中国国家体育总局射击射箭运动管理中心发给赛事组委会的贺词中称，青海基本覆盖了射箭运动社团，本届射箭精英赛以弓种项目最全、参赛队伍最多、人数规模最大、民众基础最广的特点，成为中国的国际性民族传统射箭赛事。(完)