字号:

非遗“洋学徒”乐享新春:盼将中国文化“带回家”

非遗“洋学徒”乐享新春:盼将中国文化“带回家”

2020年01月20日 08:30 来源:中国新闻网参与互动参与互动

视频:铁板浮雕非遗传承人的“洋学徒”来源:中国新闻网

  (新春见闻)非遗“洋学徒”乐享新春:盼将中国文化“带回家”

  中新社石家庄1月20日电 题:非遗“洋学徒”乐享新春:盼将中国文化“带回家”

  作者 李晓伟

  春节临近,位于河北石家庄的郭氏铁板浮雕工作室挂上了一串串红色的中国结,非瑞、台敏、阿路和阿图4位孟加拉国“洋学徒”则穿上了他们的传统服装,与师傅郭海博一起,在“敲敲打打”中迎接新年。

  这4名“洋学徒”是河北一所高校的大三留学生。去年,喜欢中国文化的他们叩首、敬茶、呈拜师帖,陆续拜在河北省非遗项目“郭氏铁板浮雕艺术”传承人郭海博门下。经过一年来的学习,现今他们已能够独立完成一些简单的作品。

  郭氏铁板浮雕是以手工锤锻的方法,直接在铁板上进行创作的艺术。据郭海博介绍,创作一幅铁板浮雕作品,要经过绘画、拓印、背面锤锻起凸、正面錾阴纹、打磨、火烧等十几道工序。

  今年是4名“洋学徒”在河北的最后一个春节假期。为了让他们学到更多的技法,郭海博正对他们“加强训练”,同时,他还筹划着准备一桌丰盛的年夜饭,慰劳辛苦了多天的徒弟们。

  非瑞是4个人中最早拜师的。他说,来到中国第一次接触铁板浮雕就喜欢上了这门艺术,随后就大胆地拜师学艺,希望学成后能为自己的父亲亲手创作一幅肖像。

  “完成一件作品需要上万锤,如果力度很大容易砸裂。”非瑞说,他刚开始学觉得很难,但师父耐心地手把手地教,让他进步很快。

  台敏作为4人里唯一的女生,可谓巾帼不让须眉。去年,她用时一个月完成的作品《变形牛头》,获得中国一项艺术设计赛事的一等奖。徒弟短时间内就能取得这样的成绩,郭海博很是高兴。

  在中国的3年时光里,春节给这些“洋学徒”留下了深刻印象。每次春节来临,学校老师都会陪他们包饺子、表演节目,一起欢度节日。最早拜师的非瑞去年还受邀到师父家过节,享受了一顿难忘的中国团圆饭。非瑞说,那是他第一次到中国家庭过春节,美味的饺子和鱼让他记忆深刻。

  汉语很流利的阿路经常充当4人与师父的翻译,他说,春节是“很热闹很快乐”的节日,贴春联、写福字、包饺子,年味很浓。

  “这4个徒弟都很优秀,他们喜欢中国文化并且愿意学习。”郭海博说,他希望这些即将回国的“洋徒弟”能够将中国传统文化带出去,让更多的国外民众了解中国传统文化。

  而“不舍得离开”的徒弟们这几天则发挥所学,在铁板上敲出了“我爱中国”四个大字,表达感激之情。“未来想把这四个字带回家,让我们国家更多人了解中国非遗的魅力。”阿路说。(完)

【编辑:姜雨薇】
关于我们 | About us | 联系我们 | 广告服务 | 供稿服务 | 法律声明 | 招聘信息 | 网站地图
 | 留言反馈
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved