波兰“90后”小伙玩转四川话：把四川文化带给大家看

　　【同期】(波兰青年菲利普)来到中国不说中国话，就像吃火锅但是吃微辣，来到四川不说四川话，就像吃鸳鸯锅味道一般。

　　【解说】眼前这位金发碧眼的波兰“90后”小伙不仅有一口流利的四川话，还自己创作了10余首四川方言或者融入四川元素的说唱歌曲，一时间火爆各大短视频平台。

　　2012年，还在波兰读大二的菲利普开始学习中文，渐渐对中国心生向往，2014年底，大学刚毕业的菲利普迫不及待地开启中国之旅，几番纠结后决定选择历史文化底蕴深厚、生活安逸休闲的成都。原计划只留半年的他没有想过，这一待就是整整5年。

　　菲利普坦言，他非常喜欢在成都的生活，他想更快、更深度融入到这个城市里，偶然接触到四川话说唱后，让他明白方言的背后是一座城市的历史沉淀和其本身的底蕴、内涵。截至目前，菲利普已经上了超过100节四川话课程，坚持随时用四川话与人交流，如今光凭声音已经很难听出他是外国人了。

　　【同期】(波兰青年菲利普)大家好，我叫菲利普，我是成都“本地老外”。最初喜欢成都话就是因为听到四川的说唱，我觉得那个说唱很有感觉，然后我就决定了这就是我想做的事情。后来慢慢开始自己写一点(歌)，就是成都话和英文的结合。比如说成都的一些生活，这边发生的一些事情，或者吃的东西，或者经历的一些事情。感觉很巴适，很安逸，我觉得大家喜欢就好。

　　【解说】菲利普不仅是成都“持证上岗”的街头艺人，还是一名拥有400多万粉丝的“网红”。在街头路演和直播时，菲利普更爱用四川话与观众交流，自创的10几首歌曲大部分都是四川话版本。他说，他喜欢走上街头的感觉，让更多人听到他唱出“四川元素”。

　　【同期】(波兰青年菲利普)做街头艺人是因为我觉得这是一个很好的机会去练习自己，提升自己。反正每个星期基本上都要学新的歌，最起码三首歌，热门歌曲，比较火的那些歌曲，大家喜欢听。在街头唱歌有观众，这个感觉比较随意，但是我又可以提升我的唱功，还有舞台表现，还可以和大家一起耍，认识很多朋友。

　　【解说】如今，菲利普还将宣传成都作为自己的责任。偶尔去到中国其他城市，他不仅爱用四川话与人交流，还时常为成都的景点、美食等做宣传。菲利普还会向波兰的亲朋好友推荐成都，介绍四川，因为在菲利普心里自己已经是“成都人”。

　　【同期】(波兰青年菲利普)不管是在国外还是在中国所有地方，都觉得应该把四川文化带给大家看。我就是想通过直播，通过唱歌把最真实的成都展现给大家，其实我已经看自己不是个外国人，我更多地看(自己)是个“成都人”。

　　吕杨 成都报道

责任编辑：【王凯】