金发碧眼唱川剧 洋学生“晒”川剧绝活

　　【解说】6名来自波兰、立陶宛、瑞士、阿曼和泰国的国际大学生志愿者，通过与本地寄宿家庭的日常交流，体验重庆寻常人家的饮食起居，学习茶艺、川菜、川剧等具代表性的巴渝文化。7月26日，经过20多天的川剧学习，6名国际友人为重庆市民上演了一场中西合璧的川剧演出。

　　【解说】一身青衣，在船头与白蛇相遇的许仙是金发碧眼的外国人 ；门前绣花，却与人一见倾心的孙玉姣口中唱出的词带着浓浓的外国腔。6名国际大学生志愿者在现场分为四个小组，为现场观众上演了《舟船借剑》、《拾玉镯》、《射雕》、《三岔口》等经典川剧曲目。他们的表演虽稍显稚嫩，但一板一眼的表演赢得了现场观众的阵阵喝彩。

　　【解说】6名来自波兰、立陶宛、瑞士、阿曼和泰国的国际大学生志愿者，通过与本地寄宿家庭的日常交流，体验重庆寻常人家的饮食起居，学习茶艺、川菜、川剧等具代表性的巴渝文化。7月26日，经过20多天的川剧学习，6名国际友人为重庆市民上演了一场中西合璧的川剧演出。

　　【解说】一身青衣，在船头与白蛇相遇的许仙是金发碧眼的外国人 ；门前绣花，却与人一见倾心的孙玉姣口中唱出的词带着浓浓的外国腔。6名国际大学生志愿者在现场分为四个小组，为现场观众上演了《舟船借剑》、《拾玉镯》、《射雕》、《三岔口》等经典川剧曲目。他们的表演虽稍显稚嫩，但一板一眼的表演赢得了现场观众的阵阵喝彩。

　　【解说】入住本地寄宿家庭同吃同住，在重庆寻常人家的饮食起居中品味川菜的滋味，感受巴渝人的耿直；受正宗的川剧表演艺术家点拨，唱出川剧的调子。留学生们表示，20天的川剧学习，让他们学会了怎么样突破自己，展现自己。

　　【同期】瑞士留学生 瓦伦丁

　　我觉得这个活动让我 学到了如何在很多人的面前 能够比较自如的 表达自我 比较自如的展现自己的某些姿态 这是一个进步

　　【解说】据了解，本次志愿者活动以“我与重庆的20天”为主题，是由全球最大的由青年领导的组织“国际经济学商学学生联合会”重庆分会与协信公益基金会共同举办。希望能够拓宽巴渝文化对外交流的渠道，让民间文化的魅力发扬出去。

　　【同期】主办方负责人

　　现在有很多文化的内涵的东西或者外在的表现的东西都在承受着新的包括互联网啊新的思维啊 这种挑战 我们也希望做这样的活动 或者也做一些这样的事情吧 能够促进这些传承 促进这样的传播

　　张浩 重庆报道