台湾2011房市代表字：“撑”与“冻”

　　中新网1月6日电 据台湾“中广新闻”报道，台湾房仲业者票选出最能代表2011年台湾房市的“年度代表字”，分别有“撑”与“冻”，相较于2009年的“活”字，以及2010年的“狂”字，可以明显看出民众对去年房市的整体印象转变为：卖方硬“撑”，买气急“冻”。

　　报道称，经过动荡不安、股汇市与房市都急转直下的2011年，哪一个字最能道尽台湾去年的房市表现？台湾好房传媒经理李建兴表示，经过半个月网民投票，最能代表2011年房市氛围的关键词是“撑”。

　　李建兴指出，主因是去年可说是近几年房地产市场最诡谲多变的一年，年初房市价量齐扬。但从四月开始房市量能急转直下，也使得很多买方期待降价。然而卖方在低利环境下也可以“撑”着，让房价“看跌不回”。

　　至于台湾房屋票选出的房市年度代表字则是“冻”，加上票数紧跟在后的“缩”，台湾房屋认为，这两个形容词都代表当局打房，已经明显冲击房市，使年初“涨”个不停的房价趋于冷静，只是目前仍在“价平量缩”，让整个下半年的房市“冻”成了冰河期。