台媒：标榜反服贸台湾学生主张完全是民进党翻版

　　【环球网综合报道】台湾《中央日报》网络报21日社评，原题《令人既感痛心，又觉忧虑》，全文摘编如下：

　　反服贸台湾学生占领台“立法院”议场风波越演越烈，除了“立法院”彻底瘫痪之外，声援的民众也不断增加，未来如何收场？除了要看主事者能否觉醒之外，“立法院长”王金平和民进党主席苏贞昌，恐怕都责无旁贷。

　　将近两百名学生占据议场后，透过网络、媒体号召动员，这两天已有一、二万人赶赴“立法院”声援，周遭道路几乎被抗议的人潮塞爆。警方虽调动2500名警力，并曾发动四波攻坚，但都无功而返，还有48名警察受伤。“立法院”8个委员会因此全都停摆，创下“立法院”史上首次因学生抗争而完全无法运作的恶例。

　　在这波24年来规模最大的学运中，议场被占、“立法院”的匾额被拆、铁门被推倒、诸多公共设施被破坏;有些学生在议场里喝酒、抽烟、弹吉他、乱翻“立委”抽屉、在墙壁上任意涂鸦、还高呼“占领国会、坚持到底”口号，提出三大诉求，要求所有警察立刻退出“立法院”、马英九出面向人民道歉、“行政院长”江宜桦下台负责。看到那种激情失控的场面，令人既感痛心，又觉忧虑。

　　这些标榜反服贸的学生扬言，所作所为都是因为马英九、江宜桦、国民党“立委”违法乱纪在先，“这就是官逼民反、邀请革命”。他们辩称“台湾民主被马政府逼到悬崖，年轻学子挺身而出，是为自己的未来奋战，带台湾人做该做的事，绝对不是暴民”。

　　乍看起来，这些学生似乎充满使命感，然而认真探究，他们对服贸究竟知道多少？对于服贸通过与否可能影响台湾经济的程度了解多少？在“立法院”审查服贸的过程中，朝野党团之间的是非曲直，他们又究竟明白多少？说穿了，他们的主张也好，诉求也罢，几乎完全都是民进党的翻版，连说词都如出一辙!

　　事实上，透过媒体画面，清楚可见若干学生在占领议场过程中，公然手持民进党的党旗。带头占领议场的台湾清大学生陈为廷曾是2012年蔡英文竞选“总统”的辅选干部，台大学生林飞帆则公开主张“台独”，他们都与民进党有相当密切的关系。在警方几波攻坚行动中，最后几乎都是民进党“立委”出面阻挠，为学生护航，使警方功亏一篑。苏贞昌、蔡英文、谢长廷与民进党的要角，更到现场声援学生。民进党中央并向“北北基桃”议员、乡镇市长及直辖市议员初选参选人，下达到“立法院”声援动员令，党公职24小时分班包围“立法院”。可以断言，纵使不是民进党策动，至少是民进党支持，才使抗争学生的气焰更加嚣张。因此，要想事件平和落幕，除了期待学生自我觉醒，民进党更必须负起应负的责任。

　　至于王金平，在议场被攻占之后，虽然呼吁民众能够冷静、理性、自我节制，让“立法院”能早日恢复正常运作。对于学生攻占“立法院”，破坏公物，造成警察损伤，他也认为是不良示范，感到遗憾，希望警方能平和处理。或许是王金平心存慈悲，不愿怪罪学生，但他一向强调“国会自治”与“国会自主”，反对外力介入，如今议场被一、两百个学生霸占，已经成为国际新闻，王金平自有尽速恢复秩序，重建“国会尊严”的义务，不宜继续让此事扩大。