中新社台北8月30日电 台北市立动物园30日为大陆赠台大熊猫“团团”和“圆圆”庆祝17岁生日。

　　据台北市立动物园介绍，“团团”的生日是9月1日，“圆圆”是8月30日，由于两只大熊猫的生日只差2天，园方每年都会为它们举行联合庆生会。今年由于疫情原因，动物园通过网络开设线上直播，方便民众安心、安全参与生日活动。

　　当天，动物园为“圆圆”特制一个“圆的”三层水果蛋糕，蛋糕基底和所有配件都是以圆形元素来制作；原计划“团团”也有特制的生日蛋糕，但由于“团团”前一日出现腹痛等不适症状，园方取消了其食用计划。

　　动物园表示，“团团”“圆圆”的二胎宝宝“圆宝”刚满1岁，一睁开眼就要与妈妈“圆圆”共处，所以当天的庆生会安排“圆宝”与“圆圆”一起吃蛋糕，头胎宝宝“圆仔”则代替“团团”接受生日祝福。

　　据介绍，当保育员布置完场地后，“圆圆”便直接朝着蛋糕走去并开始大快朵颐，还一不小心将蛋糕推倒在“圆宝”身上，引发现场观众一阵惊呼。

　　动物园表示，保育员29日发现“团团”出现肠胃不适的症状，经过兽医师诊治、服用帮助消化的药物并排出黏液便后，其症状就缓解了。目前，“团团”的精神和进食情形都跟平常没有两样，不过对于大熊猫来说，水果属于精致食物，因此园方希望“团团”的肠胃系统得到充分休息，请民众不用担心。(完)