国名翻译对照
2008年12月17日 19:13 来源：中国新闻网 
发表评论
发表评论 | 台湾用语 |
大陆用语 |
| 塞普勒斯 | 塞浦路斯 |
| 模里西斯 | 毛里求斯 |
| 萨摩亚 | 西萨摩亚 |
| 突尼西亚 | 突尼斯 |
| 赖比瑞亚 | 利比里亚 |
| 查德 | 乍得 |
| 诺鲁 | 瑙鲁 |
| 格瑞那达 | 格林纳达 |
| 波扎那 | 博茨瓦纳 |
| 盖亚那 | 圭亚那 |
| 塞昔耳 | 塞舌尔 |
| 肯亚 | 肯尼亚 |
| 大韩民国、南韩 | 大韩民国、韩国(旧称南朝鲜) |
| 北韩 | 朝鮮 |
| 高棉 | 柬埔寨 |
| 寮国 | 老挝 |
| 澳洲 | 澳大利亚 |
| 萨伊 | 扎伊尔 |
| 纽西兰 | 新西兰 |
| 纽泽西 | 新泽西 |
| 尼日利亚 | 奈及利亚 |
| 莫三鼻克 | 莫桑比克 |
| 瓜地马拉 | 危地马拉 |
| 东加 | 汤加 |
| 叶门 | 也门 |
| 巴贝多 | 巴巴多斯 |
| 卡达 | 卡塔尔 |
| 波昂 | 波恩 |
| 几内亚·比索 | 几内亚比绍 |
| 史瓦济兰 | 斯威士兰 |
| 赖索托 | 莱索托 |
| 衣索匹亚 | 衣索比亚 |
| 吉布地 | 吉布提 |
| 吐瓦鲁 | 图瓦卢 |
| 辛巴维（威） | 津巴布韦 |
| 阿拉伯联合大公国 | 阿位伯联合酋长国 |
| 苏利南 | 苏里南 |
| 尚比亚 | 赞比亚 |
| 贝里斯 | 伯利兹 |
| 坦尚尼亚 | 坦桑尼亚 |
| 茅利塔尼亚 | 毛里塔尼亚 |
| 甘比亚 | 冈比亚 |
| 厄瓜多 | 厄瓜多尔 |
| 巴巴新几内亚 | 巴布亚新几内亚 |
| 马拉威 | 马拉维 |
| 千里达托贝哥 | 特立尼达和多巴哥 |
| 那密比亚 | 纳米比亚 |
| 马拉加西 | 马达加斯加 |
| 义大利、义国 | 意大利 |
| 沙特阿拉伯 |
沙乌地阿拉伯 |
| 星加坡 | 新加坡 |
| 帛琉 | 帕劳 |
| 乔治亚 | 格鲁吉亚 |
| 亚塞拜然 | 阿塞拜疆 |
| 赖比瑞亚 | 利比里亚 |
| 茅利塔尼亚 | 毛里塔尼亚 |
（来源：中国台湾网）
【编辑:魏恒】
图片报道 |
更多>> |
|
- [个唱]范范个唱 张韶涵助阵破不和传言
- [情感]男子街头菜刀劫持女友
- [电影]《非诚勿扰》片花
- [国际]乌克兰议员在国会比试拳脚
- [娱乐]庾澄庆说没与伊能静离婚
- [星光]小S台北性感代言
- [八卦]江语晨与周杰伦绯闻成焦点
- [科教]南极科考雪龙船遭遇强气旋
每日关注