《雪花秘扇》阐释第四种感情 李冰冰忆大学同窗情

李冰冰出席《雪花秘扇》官网启动仪式。张伟摄

　　昨天，由王颖执导，李冰冰、全智贤、休·杰克曼等主演的《雪花秘扇》在京举行官网启动仪式，并宣布初定于7月15日公映。李冰冰说：“《雪花秘扇》的主题是爱，用一种独特的方式讨论爱。故事让我想到我的大学同学，我们俩就是这种感觉。”

　　《雪花秘扇》讲述两段分别发生在古代和当代的女性情感故事。现代戏里，尼娜和苏菲是好朋友，苏菲从姑姑口中听到一个故事：在很久以前的湖南江永，女人生活与外界几乎隔绝，但她们彼此间拥有独特的沟通密码——女书。有些少女结为“老同”，在扇子或巾帕上绣写女书互通心迹，情谊延续一生。在姑姑的组织下，苏菲和尼娜结为“老同”。1800年的江永，百合与雪花年仅7岁便结为“老同”，一起交流媒妁之言的婚姻和为人母的悲欢。然而，一场误解让她们的友谊遭到瓦解的威胁。

　　李冰冰说：“这个世界上有第四种情感，这种情感也是一种爱。这部电影片方找到我的时候，我马上想到大学同学高蓓蓓，我俩就是这种感觉。影片没有讨论同性恋的问题。”片中，李冰冰有一半对白都是英文，她坦承英文水平不高，但台词并不是大难题：“我就是初三的英语水平。我们的电影市场发展很快，英语已经成为交流工具，我在拍摄《功夫之王》时就开始练习了。”记者易东方