美剧版"福尔摩斯"由女性演华生 遭剧迷强烈抵制

　　英国BBC的《神探夏洛克》以及电影《大侦探福尔摩斯》近几年让“福尔摩斯”又火了。日前，美国CBS电视台宣布，CBS版的福尔摩斯《El-ementary》中华生的扮演者已经确定，她是华裔好莱坞女星刘玉玲。是的，没错是她，美剧版的华生将由女性出演！

　　这版新剧男主角福尔摩斯由安吉丽娜·茱莉的前夫、39岁的约翰尼·李·米勒出演，他演过《猜火车》、《神奇律师》等作品。米勒演福尔摩斯，虽然也有不少网友不看好，但至少他还是英国人。而公布华生由43岁的刘玉玲出演之后，有关新版剧的角色讨论焦点就全集中到她身上了。

　　据悉，《Elementary》的故事背景由原来的伦敦搬到现代的纽约，福尔摩斯在纽约警局担任犯罪调查顾问。刘玉玲饰演福尔摩斯的好友华生，两人一起住在布鲁克林区。由于是首个女华生，所以华生的名字由原著中的约翰·华生(John Watson)改成琼·华生(Joan Watson)。琼·华生是外科医生，但因为一宗医患事故所以被摘掉医生执照。通过故事简介就知道“激情”仍然会出现在这一版中，有网友称，“也许这一次真的可以看见两个主人公真正在一起了。”

　　由于之前如《皮囊》等英剧被美国翻拍后变成山寨货惹怒剧迷，所以CBS刚宣称要开拍美版的《福尔摩斯》就引起英剧迷强烈抵制。在大家纷纷质疑，将这位充满大不列颠绅士之味，疯狂又前卫的侦探搬到美国是不是合理时，CBS宣布由刘玉玲出演华生的举动则彻底惹怒了《福尔摩斯》的粉丝。不少中外网友已经在微博和推特等社交网站上讨论开，很多人都不明白为什么华生会是女的。 (宗禾)

　　刘玉玲，1968年12月2日出生于美国纽约的皇后区，也是曾获艾美奖提名的好莱坞演员，父母来自台湾的华裔美国人，分别是北平和上海人，其著名的代表作包括《霹雳娇娃》、《芝加哥》、《杀死比尔》等。2008年，美国杂志《Entertainment Weekly》最近便选出23位最令人闻风丧胆的电影黑帮角色，入围的有《杀死比尔》的刘玉玲。