新《笑傲江湖》变偶像剧 令孤冲更像韦小宝

　　陈乔恩扮演的东方不败。

　　霍建华扮演的令狐冲有点显“嫩”。

　　前晚，备受关注的新版《笑傲江湖》在湖南卫视首播，全国网中收视率2.39，份额6.52%，毫无意外地登上收视冠军宝座。该剧由《宫》的制片人于正制作，在风格上也延续了之前《宫》、《美人心计》等剧的风格，画面华丽。但改编金庸剧本来就是一件困难的事，更何况这个新版的《笑傲江湖》还将东方不败的性别给改了，显而易见的“雷剧风格”遭到了网友们的吐槽。之前有传新《笑傲江湖》堪比男版《宫》，从实际播出效果来看，是不是《宫》还难说，但至少如果把它当作真正的金庸剧来看，你就输了。

　　颠覆一

　　东方不败变成女儿身

　　新版《笑傲江湖》与原版小说相比，颠覆最大的，莫过于陈乔恩饰演的东方不败一角。在小说中，东方不败为了练成绝世武功《葵花宝典》才“挥刀自宫”，但前晚播放的第一集中，陈乔恩就以一副女装扮相变身花魁，与令狐冲玩暧昧。

　　虽然在电影版中，东方不败也是由林青霞饰演，但论扮相来说，林青霞扮演的东方不败保留了一丝英气，而陈乔恩版东方不败在妆容的色彩运用方面显得更加女性化，因此让许多网友表示雷得让人不能接受：“东方不败怎么成女的了，还爱上令狐冲了？太颠覆了！”“毁三观啊，令狐冲和任盈盈是一对，怎么现在和东方不败纠缠不清呢……东方不败究竟是男是女？还是先男后女？还是亦男亦女？”

　　对于这个角色到底是男是女，在剧中饰演东方不败一角的主演陈乔恩在微博中揭晓了答案，她表示，希望大家用一个新的角度来看东方不败。她留言道：“姑娘？是姑娘没错。她是男是女？是个十分悲剧性的角色。”“她是女生。能接受他是女生吗？接受了，你可以看了。我能接受，所以我演了。”

　　于正则坦言，东方不败的戏份并不多，全剧1000多场戏中只有100多场。对于这个人物的性格，于正说：“原著里就是一个男人当上至尊之后就想成为女人却做不到，其实没说他好坏。就是一个很唏嘘的人物，就是上去了下不来，看到下面红尘里全是好的。那我现在把这一点放大了，其实他是想得到一段爱情得不到嘛。就是假如他是个女的，也得不到。人生之苦在于求而不得，这一点我把他放大了，其实没有违背原著的精神。”

　　颠覆二

　　令孤冲更像韦小宝

　　首集中，由霍建华饰演的令狐冲果真以“长方脸蛋，剑眉薄唇”形象出场，在扮相上多了几分清秀，少了几分痞气，与之前的几位经典令狐冲的表演者吕颂贤、李亚鹏风格相差较大，但也因此被不少网友夸奖为“最帅版令狐冲”。

　　但或许就是因为长得帅，编剧、导演们似乎也准备给这位“令孤冲”多加感情戏份，让他纠缠于青梅竹马的小师妹岳灵珊、生死与共的伴侣任盈盈以及颇具诱惑的敌人东方不败之间，玩起了“四角恋”，东方不败仰天长啸“到底爱是什么？”的一幕也让人不由联想起琼瑶剧，反倒是武功的切磋变成了其次，因此许多网友认为新《笑傲江湖》偏离了武侠剧的本质，成了一部武侠包装的青春偶像剧。

　　对此，于正表示，从整部戏来看，其实情感的元素并不浓郁。“整部戏打得太厉害，所以我就想让它稍微有一些情感。但是我加了这么多，感情戏也只占到四分之一。原著中的英雄侠义也都保留了，所以它还是一部武侠剧。”于正还表示，除了武侠、情感，成长、喜剧元素也有加入，“喜剧四分之一，成长四分之一，情感四分之一，武打四分之一。”

　　于正认为，过去的令孤冲都太苦大仇深了，希望这一版可以轻松一些。他说：“虽然我只看了《笑傲江湖》的小说一次，但是我看了金庸的很多访问，包括金庸的官网，也吸收了很多网友的想法。其实金庸早就说过，韦小宝的原型来自令狐冲，为什么过去的版本都把令狐冲塑造得一板一眼？后半段都那么虐心？我希望霍建华可以按照韦小宝的方式表演，可以不那么正经。”

　　颠覆三

　　任盈盈太没存在感

　　新版《笑傲江湖》受到关注的原因除了颠覆的剧情外，也因为其偶像剧的阵容，霍建华、袁姗姗都是偶像剧演员出身，陈乔恩更是被称为“台湾偶像剧女王”。但在真正亮相之后，原本当之无愧的女一号任盈盈的风头还是被东方不败抢了许多，尤其是在前两集，东方不败的戏份远远超过任盈盈。有网友说：“看了三集，真正的任盈盈面都没有见着，全是东方不败。尤其从观剧20年的经验来看，东方不败在妓院惊艳现身，从令狐冲身边拂袖而归，再加上令狐冲上演英雄救美的桥段。这明显是为他们的情缘埋下伏笔。”有网友甚至戏称：“任盈盈和东方不败是在争夺女一号的头衔。”

　　对于网友质疑陈乔恩版东方不败太抢戏，女一号任盈盈太没存在感，扮演任盈盈的袁姗姗表示，每个角色都合理存在，一部剧离不开哪个角色，自己一点也不担心陈乔恩抢戏。何况此版任盈盈还有“秘密武器”：“以往的任盈盈使用的武器是皮鞭，但这次用的是手镯，甩出去，收回来，很有意思。”

　　于正则认为并没有所谓女主角之争，对东方不败的戏份加深，只是希望能做一个戏剧冲突的对立面出来，“岳不群他们那么想做武林至尊，殊不知做了武林至尊的东方不败却渴求一份平凡的真感情。”

　　网友吐槽

　　武功不符合力学原理

　　风烛尘香_子敬兔兔兔兔兔：给“于妈”的笑傲江湖跪了，行动基本靠飞伞、飞轿、飞车，武功切磋两人站着八丈远喷龟波气功，莫大先生健步如飞玩杂耍走钢丝……张纪中大爷，快回来吧，人民群众想念您！

　　道姑口颂“阿弥陀佛”

　　薛小寶一所懸命：想看看于大编剧怎么糟蹋金大侠的《笑傲江湖》，刚看了第一集开头，看到被于正改成道姑的定逸师太说了一句：阿弥陀佛……我就看不下去了，阿弥陀佛不是佛教的吗？

　　东方不败一秒变女人

　　谛闻道：看了新版的《笑傲江湖》越发坚信，这东方不败其实压根就是个女的，你们都理解错了，葵花宝典不是武功秘籍，其实是一部美容养颜的书啊！南方日报记者 吴敏