首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

四部美剧下架 “谢耳朵”暂别中国网友

2014年04月28日 14:22 来源:华商晨报 参与互动(0)

  四部美剧下架,不过令美剧迷疑惑的是,此番突然下架面临“审后待播”的并非美剧阵营中血腥暴力的典型。

  “谢耳朵”暂别中国网友

  至昨晚记者截稿前,在搜狐、优酷、腾讯等网站下架的美剧有四部,其中影响比较大的是《生活大爆炸》和《傲骨贤妻》。这两部美剧多年来在中国拥有大量粉丝,突然停播,引发网友哀嚎一片。

  事实上,美剧网络播出受限早有预防针,今年3月广电总局就发布了关于强化网络剧、微电影等网络视听节目内容审核的通知,除了网站自制剧和国产剧集,各大网站争相购买的美剧、英剧也将被审查。根据通知意见,网站购买的美剧、英剧必须“先审后播”,通过审核的节目须报所在地省级广电影视行政部门备案。对于违规播出的单位,广电影视行政部门将依据 《互联网视听节目服务管理规定》予以警告、责令改正、罚款等处罚。违规情节严重的,根据《广播电视管理条例》予以没收违法活动设备、没收违法所得、吊销许可证等处罚。违规播出单位的主要出资者和经营者也将受到警告、罚款直至5年内不得投资和从事互联网视听节目服务的处罚。

  昨日适逢周末,对美剧下架的消息,相关职能部门未予回应。而被波及的几家视频网站对于下架原因均三缄其口。搜狐视频在网页上打出字幕“因为政策原因无法提供观看”。而优酷方面的官方回应则是“我们会按照国家广电总局相关规定执行。”

  不过,昨日记者从知情人士处获知,诸如《生活大爆炸》之类的美剧,目前面临的问题只是需要过一道审查关。拥有大量粉丝的“谢耳朵”只是暂别中国网友,并非永久性禁播。

  《冰与火之歌》央视首播

  巧合的是,在多部美剧禁播的当日,央视第一剧场开播热门美剧《冰与火之歌:权力游戏》。消息指出,《冰与火之歌》第1~3季将播出中文配音版,第四季则原声引进。从观众角度看,《冰与火之歌:权力游戏》重口味内容相当多,在央视播出,尚不知删减情况如何。

  《行尸走肉》等重口味无恙

  昨日,也有网友对监管标准提出疑问。早在广电总局发布关于强化网络剧、微电影等网络视听节目内容审核的通知时,美剧迷们最担心的是诸如《行尸走肉》《美国恐怖故事》《嗜血法医》等真正大尺度、重口味的美剧下架。然而反而是画面相对干净的喜剧、生活剧、行业剧最先面临审查。

  事实上,根据通知意见,除了网站自制剧和国产剧集,各大网站争相购买的英剧甚至韩剧、日剧也将被审查。

  近年来,美剧在国内越来越流行,各大视频网站近年都加强了对美剧的版权引进。新的美剧引进基本上可以做到和其在国外同步播出。例如搜狐今年高调引进的《纸牌屋 第二季》便是和美国同步放映,在刚刚上映时,其剧集甚至没有中文字幕,在几天后,搜狐的翻译团队才把字幕更新上去,这样的同步更新让美剧迷们大呼过瘾。

  随着新政策的执行,美剧引进的步伐可能减速,同时更加严格的审查将使一些尺度比较大的美剧无法通过审核。据法制晚报报道,各家网站在通知下发后都处于观望阶段,这一次几部美剧的下架也让绝大多数网站都暂缓了买美剧的步伐,转投日韩剧的谈判。而据美国赫芬顿邮报报道,不少美剧制作公司也已经开始着手制作两个不同的版本,以专门针对美国市场和国际市场。不过在真正的“中国版”美剧诞生之前,估计广大美剧迷们会经历一段痛苦的“空窗期”。而不再“原汁原味”的美剧还是否能吸引美剧迷们也是一个不小的问题。

  美剧受限日韩剧间接受益

  美国《好莱坞报道者》等多家外媒表示,广电总局此举将会给近来在中国十分热门的美剧带来重大打击。其中可能遭遇最严重打击的将会是包括《行尸走肉》《性爱大师》在内的多部美剧。

  这一条例的出台,也让进入购剧期的各家网站放缓了步伐。保险起见,多家视频网站将购买的目标瞄准了播出相对保险的韩剧和日剧。

  目前,国内网站对于韩剧的播出也与韩国当地电视台同步,然而从审查标准上猜测,画面干净唯美的韩剧在播出上显然更为保险。

  华商晨报 华商响网记者 关舒柳

【编辑:蒲希茜】

>文娱新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved