首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

张信哲翻唱"来自星星的你"单曲:满足剧迷心态(图) 查看下一页

2014年04月28日 21:55 来源:中国新闻网 参与互动(0)

  中新网北京4月28日电(记者 张曦) 12年前,张信哲曾翻唱热门韩剧《冬季恋歌》的主题曲——《从开始到现在》和《My Memory》,今年他再度接受挑战,翻唱由韩剧《来自星星的你》单曲《My Destiny》改编的中文版《爱你的宿命》。他今天出席发布会时,直言自己是“星星”迷,并透露为了唱这首歌,花费了不少时间和金钱。

  谈演唱会:想让大家看到全新的阿哲

  28日下午,台湾著名歌手张信哲在京举行发布会,除了联手台湾新东家“神州娱乐”宣布签约内地经纪公司“博盛娱乐”外,还正式启动“2014年全国巡演计划”,并透露首场就在北京。

  张信哲今天身穿涂鸦西装现身,潮范十足。他一上台叫笑称为巡演减肥不少,谈到出道25年,他更笑称“这个数字好尴尬!”不过,对于和内地经纪公司签约,张信哲也感叹很有意义,他希望“2014年全国巡演计划”能是自己音乐事业新的里程碑。问到演唱会内容,张信哲信心满满地说:“除了唱经典歌曲,还想让大家看到全新的阿哲,除了灯光舞美升级,打造空间交错的立体舞台外,还有微电影贯穿主轴。”

  采访中,张信哲还透露新专辑将面世,他表示新专辑辑风格和内容会有意外惊喜。对于近几年自己歌曲的传唱度并不太高,张信哲认为这和当下音乐环境的改变有关,“我前几张专辑是铺垫,想让大家看到我在音乐上的改变和转型。而且不想成为市场型歌手,想追求新的音乐。”

  谈翻唱:满足“星星”迷的心态

  “我也小追了下《来自星星的你》,觉得这首歌和剧情契合度很高。”谈起翻唱缘由,张信哲滔滔不绝,他坦言一直都在寻找适合自己声线的歌,“韩国歌曲适合我的声音,虽然这几年都在鼓励原创,但只要适合的歌曲我都想尝试。而且唱这首歌的中文版也满足我剧迷的心态”。

  张信哲也提到,这首歌在买版权过程花了很多时间和金钱,“韩国方面要求严格,要管所有流程,我把我拿过什么奖、唱过什么歌都发给他们,还要把中文版歌词的中文英文版本发过去,因为韩方要求不能离原意太远”。但他也庆幸因为这首歌不好唱,所以想唱的人并不多。

  另外,问到和原版有何不同,张信哲直言细节上有变动,并欢迎大家比较,“弦乐方面更华丽古典,唱法上也有区别,会表达出在宿命里遇到爱人的幸福”。

【编辑:张曦】

>文娱新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2020 chinanews.com. All Rights Reserved