陈道明谈《归来》：影片的感动点是“回归”(图)

　  改奔新东家，可张艺谋似乎仍秉持了自己一贯的做法——不到最后时刻绝不让媒体看到全片。于是，直到上映前两周的此刻，《归来》之于外界仍旧呈现出只闻其声不见其形的模糊状态。昨天，片方姗姗迟来地送出终极版海报和预告片，陈道明、巩俐和张慧雯、郭涛、刘佩琦、闫妮等重量级配角悉数亮相，剧情也渐渐揭开了面纱。而与此同时，陈道明也在采访中首次披露了关于《归来》的诸多细节。

　　《归来》拒绝回忆过去

　　众所周知，《归来》改编自严歌苓的小说《陆犯焉识》，原著讲述了陆焉识在不同历史年代跌宕起伏的命运，被评论界誉为“一个伤痕故事”。对于这一点，陈道明并不认同：“这不是一个‘伤痕故事’。要我说，人的眼泪有三种：一种是喜极而泣，中国电影如今谁也做不到这个；第二种，叫伤心；而第三种，是感动。我觉得我们的电影属于第三种，不是让观众看我们如何撕裂伤口，而是电影开始呈现的就是一个撕好的伤口，观众看到的是我们如何把它愈合。”

　　此前，张艺谋曾表示《归来》只是以《陆犯焉识》最后30页为基础进行改编。谈及此，陈道明也给出了肯定的说法：“这个电影没有回忆过去，它不会告诉观众过去的苦痛，不是为了让观众忆苦思甜。”对此，陈道明给出了“重整河山”的比喻，“我们不想去倒腾过去。影片带给观众的感动点，都不是最伤心的地方，而是‘回归’，希望的回归。”

　　文艺片融合多种元素

　　在《归来》最新曝光的终极预告中，闫妮、张嘉译、郭涛、陈小艺、刘佩琦等配角悉数亮相，镜头不多但几位演技派大腕却均给人留下了深刻的印象。与此同时，据记者从圈内了解，看似纷繁精彩的预告片，事实上并没有包含影片的几场重头戏。由此，让人对影片本身充满了更多的期待。

　　“如今的张导在拍片时，会考虑更多的利益，经济利益、社会利益……方方面面他都不会忽视。”虽然并未给出确切答案，但陈道明话语中仍旧隐隐流露出了对《归来》质量的信心，“过去他拍电影什么都不管，甚至连票房都不考虑。可走到如今，他的江湖地位决定他不能只考虑自我，必须顾及到群体的想法。”

　　此外，谈及之前张艺谋美国之行期间，李安和斯皮尔伯格对《归来》的高度评价。陈道明觉得不应过分放大，“国内观众的评价最重要，因为他们才真正经历过这段历史。”　(记者 王淞)