首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

北京民营影视译制基地落户非洲

2014年07月15日 14:37 来源:北京日报 参与互动(0)

  当地时间昨天上午,由北京市新闻出版广电局主办的“北京电视剧非洲展播季”,在肯尼亚首都内罗毕正式启动,北京市首家在海外设立的影视译制基地同时宣布落户非洲。

  本次“北京电视剧非洲展播季”为期半年,活动将依次在非洲播出6部北京电视剧,北京市新闻出版广电局在众多电视剧中最终遴选出《咱们结婚吧》《奋斗》《我的青春谁做主》《北京青年》《婚姻保卫战》《无贼》6部精品。这些剧集反映了当代中国特别是北京人的生活、事业、情感和梦想,代表了北京市电视剧生产创作的最高水准。

  此次展播季由四达时代集团承办。在“展播季”启动仪式之后,四达时代集团举行了非洲总部及影视译制基地奠基仪式。这是北京市民营影视机构在海外设立的第一家影视译制基地,其占地面积达2万平方米,预计明年年底建成投入使用后,将逐步形成选片、译制、播出、版权交易的完整产业链,不仅可以大大提高译制水平和规模,而且可以有效降低译制成本。

  本次展播季的6部电视剧,均由该集团自行译制,并将安排在四达时代集团Chinese2频道(中国电视剧2频道),以每天一集的进度排播,信号能够覆盖到肯尼亚、南非、乌干达、尼日利亚等撒哈拉以南的非洲国家。(记者 李夏至)

【编辑:耿庆源】

>文娱新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2020 chinanews.com. All Rights Reserved