王家卫：戴墨镜是因为眼睛对灯光非常敏感

　　《一代宗师3D》将于明日上映。5日，王家卫、梁朝伟、章子怡、张震、王庆祥、张晋等主创再度集结，亮相影片在京举行的首映礼。为何要2D转3D？王家卫回应质疑：“绝不是为了圈钱，而是为了用技术再造中国审美。”

　　《宗师》新老版本有何不同？

　　3D版增加新的镜头

　　《一代宗师》两年前的1月8日上映，3D版则选择在今年的同天公映。记者看完3D版发现，新版本保留了原声，比如梁朝伟就是粤语发音。此外，新版还增加了张震饰演的一线天与梁朝伟饰演的叶问对打的戏份；还有片尾彩蛋，章子怡扮演的宫二在一扇门开关之间与梁朝伟过招，叶问苦苦寻觅的“六十四手”得以显现。

　　事实上，加上3D版，《一代宗师》已有4个版本，除了2D中国版，还有在柏林电影节上展映的国际版，以及北美公映版。王家卫直言，3D版完全是一部新的电影，会放入许多2D中国版中未剪录的影像，“观众说没看懂，我就用3D把你拉近，所有你没看清的细节放在你面前”。

　　2D转3D，向来都会被质疑是为了圈钱，但王家卫矢口否认，“简单的转制是很快的，两个月就可以搞定。但我希望3D版能呈现出中国美学，开场叶问打斗那场6分钟的戏，1万多个雨滴，200多个人把所有的雨点都勾勒出来。转制3D的钱够拍一部电影了”。王家卫说，不需要拍3D的故事拍成3D，那才是圈钱。

　　王家卫为何爱戴墨镜？

　　眼睛对灯光非常敏感

　　《一代宗师》被观众赞为值得用3D来回味，章子怡就笑言：“王家卫的味道，就是火柴被点燃那一瞬间的味道。”张震则以威士忌形容他眼中的王家卫：“品味起来很过瘾，又有很多值得回味的东西。”而第8次与王家卫合作的梁朝伟更开起了玩笑，称导演戒烟后，“每次见到他都是口香糖的味道。”

　　对于盛赞，王家卫回馈称梁朝伟是豆腐，“仔细、方正，演戏可荤可素，里子面子俱佳”。章子怡就像洋葱，“又辣又脆，很有北方的特质，但是成熟之后的回味又是甜的”。

　　由于看3D电影需要佩戴3D眼镜，记者昨日也追问王家卫为何总戴墨镜。他解释道，由于长期高强度工作和过度用眼，导致眼睛对灯光非常敏感，为了健康才会时常佩戴墨镜，不想后来竟成为标志。现场主演们纷纷戴上主办方特制的“3D墨镜”，向导演致敬。（林树京）