昔日“探春”任译制导演 《10个约定》拒绝明星
2008年12月29日 14:52 来源:天天新报 发表评论
寒假档即将上映的译制大片《10个约定》配音工作日前在上海电影译制厂完成。担任译制导演的则是曾经在89版《红楼梦》中出演探春的曾丹。
虽然声称配音“拒绝明星”,但《10个约定》网罗了上译厂的全明星班底,云集了几乎《哈利波特》的全班配音人马。据曾丹介绍,电影《10个约定》的故事本身即非常感人,因此为了原汁原味地展现影片的风采,最终还是沿袭了许多进口大片“突出故事、淡化声音”的配音原则。○吴轶凡
【编辑:程娟】
相 关 报 道
图片报道 | 更多>> |
|
- [个唱]范范个唱 张韶涵助阵破不和传言
- [情感]男子街头菜刀劫持女友
- [电影]《非诚勿扰》片花
- [国际]乌克兰议员在国会比试拳脚
- [娱乐]庾澄庆说没与伊能静离婚
- [星光]小S台北性感代言
- [八卦]江语晨与周杰伦绯闻成焦点
- [科教]南极科考雪龙船遭遇强气旋
每日关注