2007年11月28日 星期三
  本页位置首页新闻中心文娱新闻
放大字体】【缩小字体打印稿件
法院认定<月亮之上>没抄袭 相似处不侵犯著作权
2007年11月28日 16:28 来源:新闻午报

  北京市海淀区人民法院日前以《月亮之上》与《敖包相会》相同的六个小节曲段均源自内蒙古民歌为由,一审认定《月亮之上》的涉诉曲段不侵犯《敖包相会》曲作者的著作权。

  此前,《敖包相会》的词曲著作权人玛拉沁夫、色日玛以《月亮之上》抄袭了《敖包相会》的部分词曲为由,将《月亮之上》的词曲作者何沐阳、制作者广东省佛山市顺德区孔雀廊影音电器有限公司、出版者广东音像出版社和销售者北京华视伟业文化发展有限公司诉至北京市海淀法院。

  《敖包相会》是1952年电影《草原上的人们》中的插曲。其歌词首次出现在电影剧本中,剧本署名编剧为海默、玛拉沁夫、达木林。据法院介绍,玛拉沁夫并未提交相反证据,证明海默和达木林没有参与《敖包相会》的歌词创作,或者证明歌词是他单独创作,而公开出版发行的图书中的《敖包相会》的词作者有的署名为玛拉沁夫,有的署名为海默。因此,法院认为玛主张其为《敖包相会》的词作者,证据不足,对其诉讼请求不予支持。

  《敖包相会》改编自内蒙古民歌《韩秀英》。它和《韩秀英》的前六个小节,以及《月亮之上》间奏中涉诉的六个小节,从实际演奏效果看,起音、落音、骨干音基本相同,节拍、主旋律、调性相同。因此,法院认定上述曲段均源自民歌《韩秀英》,《敖包相会》改编者通福(色日玛之父)对此六个小节并不享有著作权。


编辑:张哉麟】
相关报道
·《敖包相会》告《月亮之上》侵权 证据不足败诉
图片报道 更多>>
摄影师冒死拍摄攀岩者惊险攀爬瞬间
摄影师冒死拍摄攀岩者惊险攀爬瞬间
金正恩视察朝鲜海军部队
金正恩视察朝鲜海军部队
世界最小女性参加印度选举宣传活动
世界最小女性参加印度选举宣传活动
中国29名在苏丹被劫持人员安全获救
中国29名在苏丹被劫持人员安全获救
美军举行大规模登陆演习
美军举行大规模登陆演习
马尔代夫发生军事哗变 总统宣布辞职
马尔代夫发生军事哗变 总统宣布辞职
保加利亚南部一大坝溃堤 附近村庄被淹
保加利亚南部一大坝溃堤 附近村庄被淹
持续极寒致威尼斯水城变“冰城”
持续极寒致威尼斯水城变“冰城”

  每日关注  
-一女主播三天换三名字遭截图 甘肃台:网友太无聊
-柏林影展华语片"雷声大雨点小" "猎物"夺熊最热门
-宫廷剧减产演员委屈"吃不饱" 花儿朵朵启动有限制
-张曼玉疑难忍男友花心分手 传王学兵夫妇分居
-大衣哥代言男科医院? 方舟子讽韩寒起诉败招
-柏芝黑道背景曾威胁他人 Lucas发烧秘住院4天
-47岁张曼玉独自返港定居 疑难忍小男友花心已分手
-方舟子称韩寒父子起诉系败招:如输官司也不道歉
-韩星崔岷植曝曾遭柏芝黑道背景威胁 赌性命合拍戏
-北影今起报名确认:李冰冰建议努力 关悦劝谨慎
关于我们】-新闻中心 】- 供稿服务】-图片库服务】-【资源合作-【招聘信息】-【不良和违法信息举报
有奖新闻线索:(010)68315046

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者依法必究。

法律顾问:大地律师事务所 赵小鲁 方宇
[ 网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP备05004340号] 建议最佳浏览效果为1024*768分辨率