澳门采风


 

 

 





  返回主页


澳门是世界上唯一的拉丁文化与亚洲文化交汇点:
访荷兰G·霍夫斯坦德教授

中新社记者 耿军 “澳门,是世界上唯一的拉丁文化与亚洲文化的文汇点。无论从历史、现实,还是未来发展的角度看,这一价值都是值得重视和珍惜的。”荷兰马城(Maastricht)大学国际管理系名誉教授G·霍夫斯坦德(Geert Hof Stede)在澳门旅游学院接受记者采访时如是说。

G·霍夫斯坦德教授,是社会人文学博士,曾主管过IBM欧洲分公司的人事调查工作,在欧洲多所大学任教,并担任香港大学荣誉教授,他现时还兼任世界银行、亚洲生产力组织和欧盟的顾问。他一九八四年发表的专著《文化的影响力》、一九九一年发表的专著《文化与主题:思想的远见》,被译成多种语言版本,他是社会科学刊物索引首一百位最常被引用的作者。

G·霍夫斯坦德教授是应澳门旅游学院邀请,前来澳门主持《综合文化调查》讲座的。

在国际学术领域,G·霍夫斯坦德教授被视为研究文化差异及文化差异如何影响管理策略的权威。他说:“在全球经济一体化中,世界各公司的策略都着重发展如何能够满足最大市场、最多顾客的产品及其服务。而对不同文化及价值观的研究,是此类策略成功的关键。” 问及对澳门文化价值的评判,G·霍夫斯坦德教授说:“澳门是一个很有趣的地方,有丰富的历史和文化。澳门是东西文化会面的地方,这种作用已有四百多年,将来还应继续发挥这一作用。” 这位荷兰教授分析说:“葡萄牙文化与英国文化不同,由此而形成澳门文化与香港文化有别。葡萄牙文化是属于拉丁文化,而英国文化属北欧文化。北欧文化与亚洲文化的交汇,在日本、在台湾都可寻到痕迹,而拉丁文化与中国文化、亚洲文化的交汇除澳门之外,在其他地区是找不到的。” 记者问:“怎样认识拉丁文化的价值所在?”G·霍夫斯坦德教授说:“拉丁文化的特点是有较强的阶级观念,而英国所属的北欧文化中,忍耐的成份较多。有意思的是,葡国人在澳门学会了忍耐。” 记者问:“作为一位欧洲学者,你是否担心澳门在回归中国之后,这里留存的西方文化会受到冲击?” G·霍夫斯坦德教授连连摇头,“NO!物化的文化是任何一个地区发展旅游业的重要根基。而旅游业在澳门经济结构中,具举足轻重的作用。中国有悠久的文明传统并正在全力发展经济,中国有对多元文化保护的需求和认识能力,我对此深信不疑。” 中国科学出版社曾于一九九六年翻译出版过G·霍夫斯坦德教授的代表作《跨越合作的障碍--多元文化与管理》,被中国文化界称为“具有启示性的专著”。

谈及人们对澳门现有的一些城市公共雕塑及纪念建筑褒贬不一的问题,这位现年七十岁荷兰教授说:“认识的趋同,需要时间。我相信,当澳门人看到许多外来游客对这些建筑和作品很感兴趣时,澳门人将会产生自豪感,这是许多具有文化类异的地区的经历所应证过的经验。美与丑,是认识的过程,是学习的过程。” 这位教授举例说:“西班牙南部有块天主教占主导地位的地域,当地居民对历史留存下来的伊斯兰教的建筑,很尊重,很保护,这是很聪明的做法。” G·霍夫斯坦德教授的本人经历就具有很大的反差。他的学士学位是机械学。他当过普通机械工人,也出任过大公司的董事,曾对世界五十多个国家的文化进行过调查、分析、比较。

他说:“澳门四百多年中西文化交汇之地的这一特点,应该保留。这一历史的保护是很有价值的。历史对后人即是教材。教材的作用是启发人的思考。”

版权所有:中国新闻社、搜狐公司 制作单位:中国新闻社多媒体信息部
1999 Copyright: http://www.chinanews.com.cn , http://www.sohu.com