中新社南京十二月十日电　题：金陵永生——美国人魏特琳女士在南京大屠杀期间的不平凡事迹

　　中新社记者　王国安

　　这几天，众多南京人走进南京师范大学校园，参观正在那里举办的“魏特琳与金女大难民所”图片展，追忆这位 国际友人在侵华日军南京大屠杀期间勇敢救助中国妇孺的义举。

　　六十二年前，侵华日军在南京制造了惨绝人寰的南京大屠杀。当时在金陵女子文理学院任职的美国人明妮.魏特 琳女士以无畏的气概收容保护了数万中国妇孺。

　　明妮.魏特琳（中文名华群）出生于美国密西根州，大学毕业后，加入联合基督教传教士公会，一九一二年来华 任合肥三育女中校长，一九一九年调任金陵女子文理学院教育系主任兼教务主任。一九三七年中国抗战爆发后，日军进犯南京 ，金陵女子学院奉命迁往成都，而魏特琳女士却毅然留守并担任代理校长。十二月十三日，日寇攻陷南京，对手无寸铁的中国 人进行了惨无人道的奸杀烧抢。目睹日军兽行，魏特琳女士义愤填膺，她把校园腾出改为收容妇孺的难民所，仅十五日晚就收 容了一万多无助的妇女儿童。这期间，日军曾多次进入金陵女大搜捕妇女，魏特琳挺身而出将日军撵走，为此她还被怀恨在心 的日本兵打了耳光。

　　南京大屠杀期间，魏特琳主持的金陵女大收容了数万名中国妇孺。她也是最初提出设置安全区建议的外国人士之 一。今年八十二岁的丁荣声老人至今还清晰地记得，当年她们一行十几个姑娘逃到金陵女大，是华大姐帮助她们幸免于难；而 八十六岁的赵珍莲老太太一提起敬爱的华大姐就眼含热泪。她说，要不是华大姐的保护，当年她很可能就命丧日寇之手。

　　魏特琳长期暴露在日寇的暴力中，为救助中国妇孺耗尽心力，在那段可怕的日子里，她经历了太多的恐怖和冲击 ，致使身体和心灵都受到损害，精神极度衰弱。一九四０年五月，在友人的劝说下，魏特琳女士返美治疗。一年之后，为摆脱 病痛折磨，她在美国家中开煤气自杀。

　　魏特琳在南京大屠杀期间的无畏义举赢得了人们的称颂和敬重。一九三八年七月，当时的中国政府为答谢魏特琳 保护中华妇孺，秘密授予她采玉勋章；一九四一年六月，又发布了褒扬她的政府令。她的同事在发布其死讯时评价说：“像在 战场中倒下的士兵一样，明妮.魏特琳也是在战争中牺牲的。”

　　位于美国密西根州雪柏德镇郊的魏特琳女士墓地，墓碑上镌刻着四个醒目的中文大字：金陵永生。

　　为纪念这位魏特琳女士，南京师范大学侵华日军南京大屠杀研究中心正在组织翻译《魏特琳日记》（一九三七年 八月——一九四０年），计划于明年出版，这是一部研究南京大屠杀历史的珍贵目击式史料。该中心秘书长张连红博士的传记 著作《明妮.魏特琳传》，也在加紧撰写之中。

　　（完）