中新社广州十一月十六日电题：射击界权威张衡畅谈老将与新人

　　中新社记者沈晨

　　“新人抢了老将的风头”是本届九运会射击比赛的最大特点。陈颖战胜陶璐娜、蔡亚林不敌张付、杨凌无缘决赛场，一大批奥运会冠军、世界纪录保持者失意九运会，同时，一批新人脱颖而出，成了九运会射击比赛的新看点。

　　到目前为止，除王义夫获得男子十米气手枪冠军之外，其他项目的冠军都是新面孔。例如，女子十米气手枪的北京小将陈颖，女子小口径运动步枪三乘二十的上海选手时佳，男子十米移动靶的广东选手张伟俭等等。在各项目的前八名中，新人也占了相当大的比例。

　　尽管早在赛前，射击项目的掌门人、国家体育总局射击运动管理中心主任冯建中就曾提出“新人将在九运会上唱主角”的论点，但人们对新人不断涌现的现象仍有不少疑惑。为此，本社记者特地采访了射击界权威，中国国家射击队前任总教练张衡。

　　张衡认为，新人涌现是个好现象，对中国射界事业来说是件幸事。张衡的观点与杨凌等射击名将不谋而合，在昨天的男子十米移动靶的比赛中，杨凌没有进入决赛，但他仍为新人的出现而感到“欣慰”，“我们后继有人了”是他当天使用率最高的一句话。

　　但张衡指导也对新人的实力提出了质疑，他认为，“新人的实力是否真正达到了国际大赛的水平，还需要时间来检验。目前，他们在经验上与老队员还有一定的差距，特别是在国际大赛经验方面。我觉得，他们需要时间来提高，同时也需要机会来实践，这样他们才能积累大赛经验，不断地成长。”

　　张衡还谈了自己对老将“落魄”九运会这一现象的看法。“老将们发挥失常肯定不是因为技术，也不是因为赛前状态不好。他们在比赛中暴露出的心理问题值得射击界深入探讨。”张衡说道，他认为全运会给运动员带来的压力并不比奥运会小，有时甚至超过了奥运会，奥运会冠军对此估计不足，“一般人都认为，‘奥运会都能拿冠军，全运会肯定没问题’而我们的奥运冠军恰恰是在这一点上出了问题。”

　　新人和老将是一对矛盾，如何处理好新人与老将之间的关系是中国射击界所面临的重要问题之一。如果能使老将不老，新秀更强，中国射击事业将会迎来更为辉煌的明天。(完)