中国人争相抄底美高尔夫球场 专家指已过剩

　　美国《洛杉矶时报》6月15日文章，原题：中国投资者大量购买美国高尔夫球场 8年前，杜厦把自己的公司以1亿美元的价格卖给美国家得宝公司。现在，净资产8亿美元的杜迷上了有钱有闲人的运动——高尔夫。

　　不过杜追求的不仅是把球打好。他出资组建的太平洋联盟国际现拥有10个高端美国球场。杜和其他富有的中国投资者飞快地把高尔夫球场列入自己的投资组合。

　　世邦魏理仕的房产经纪人杰弗里·乌尔逊表示：“中国人在很多地方实地考察，他们最近才出手。不过他们喜欢高尔夫球，这倒也说得通。”

　　蜂拥而至的中国投资者使亏损的俱乐部恢复元气，也构成亚洲人对美国高尔夫球场的第三波投资潮。与此前的日韩买家不同，中国人“抄底市场”。不过他们进入的是一个过剩的行业，大衰退令许多球场破产。

　　纽约荣鼎咨询公司研究部主任韩其洛表示，富裕的中国个人和公司争着把钱带出中国：“大多数中国人90%的资产在中国，又多集中在房地产，过去10年他们确实赚了很多钱，但现在的中国国内市场很脆弱。”

　　在中国，尽管球场数量相对少且打球非常贵，金融精英仍像曾经的美国人那样，成天“泡”在球场内谈生意。

　　杜和其他中国投资者都在尽力使第三次浪潮不再重蹈日韩的覆辙。上世纪八九十年代的收购狂欢让大多数日本买家损失惨重。全球金融危机让10年前购买南加州高尔夫球场的韩国人和韩裔美国人至今手足无措。

　　不过，很难改变中国人认为美国球场是“跳楼价”的现实。去年以150万美元买下某美国球场的中国投资者说：“这要在中国得掏1500万美元。”

　　(作者斯科特·理查德，丁雨晴译)