华尔街日报：卢布暴跌 普京面临政治挑战

　　【环球网综合报道】据美国《华尔街日报》12月17日报道，卢布因制裁和油价而突然暴跌再次引发了对通货膨胀以及普京所设法避免的某种金融危机的担忧，这场经济风波使普京面临新一轮政治挑战。

　　随着卢布12月16日触及纪录低点，兑美元跌幅高达20%，莫斯科居民纷纷购买电子产品和其他大额商品，并从自动取款机中取出卢布兑换成美元和欧元，外币兑换处耗尽了外汇并不断提高汇率。这说明俄罗斯人产生了一种新的不安全感。

　　尽管俄罗斯央行将利率上调至17%，但在海外卢布的大跌波及全球市场，引发新兴市场汇市和股市抛售。UBP基金经理Pavel Laberko称，银行将首先受到借贷成本上升的冲击，实力较弱的机构不得不暂停营业。全球银行本周也减少了为俄罗斯实体提供的现金量。

　　由于莫斯科方面把问题归咎于“敌国”，经济危机可能加强对阵西方国家的克里姆林宫的已然很高的支持率。目前普京的支持率仍保持在80%以上，而且仍牢牢掌控着该国的政坛和经济。俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫向France 24电视台表示，俄罗斯不仅会渡过难关，而且还会变得更强壮。

　　由于加息后信贷成本增高，物价上涨注定会伤害到消费者，导致贫困人口数量增加。普京的主要支持者是穷人和国企工人，这些人通常没有储蓄，支出以卢布为主。卢布下跌主要冲击的是中产阶级，他们有时要到海外度假而且手中有储蓄。(实习编译：王丹 审稿：赵小侠)