美基准油价跌破50美元 经济增长放缓通缩忧虑加深

　　【环球网综合报道】据英国《金融时报》1月6日报道，美国原油价格五年半以来首次跌破每桶50美元，导致能源股大跌。同时随着人们对全球经济放缓的担忧加剧，油价暴跌在华尔街引发了更大范围的抛售。

　　美元兑一篮子货币的汇率攀升至9年高点，而欧元兑美元汇率跌至9年低点。金融市场上今年如此紧张的开局，反映出人们日益担心全球正面临增长放缓和通缩的双重威胁，也反映了人们对于即将到来的希腊选举和油价过快下跌的担忧。

　　在截至去年12月份的一年里，在油价下滑的帮助下，德国消费价格通胀被压低至0.1%的水平。随着欧元区通缩压力加强，欧洲央行(ECB)行长马里奥 德拉吉(Mario Draghi)预计会启动一项政府债券买入计划，作为推升通胀预期的手段。

　　石油企业领跌整个股市。英国石油公司(BP)股价下跌5.1%，荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)下跌4.8%，法国道达尔(Total)下跌6%，而意大利埃尼(Eni)则下跌了8.4%。在纽约，埃克森美孚(ExxonMobil)下跌了3.2%，雪佛龙(Chevron)下跌了4.4%。

　　国际基准原油布伦特(Brent)和美国基准——西德克萨斯中质原油(WTI)的价格双双下跌至2009年春季以来未见的低水平。日内瓦交易商贡沃尔(Gunvor)研究主管戴维 法伊夫(David Fyfe)表示：“油价可能还未充分跌至足以完全吸收市场过剩的水平。油价可能还会再降一些。”(实习编译：张沛 审稿：赵小侠)