东北部暴风雪或拖累美国经济增速

　　据美国《华尔街日报》1月27日报道，暴雪对经济在短期内是不利的。之后或许会给经济带来提振——就如去年的情况一样。

　　据美国国家海洋与大气管理局称，到27日晚间为止，这场风暴料将使美国东北部多地降下三英尺厚的雪。包括纽约市和波士顿的大都会地区可能遭遇暴风雪天气。Macroeconomic Advisers的高级经济学家Ben Herzon称，该地区人口众多、经济活动兴旺；如果经济活动放缓几天甚至一周，那么国内生产总值(GDP)可能受到影响。

　　该管理局预计，去年冬天异常恶劣的天气给2013年第四季度国内生产总值(GDP)造成0.1个百分点的拖累，给2014年第一季度GDP造成1.4个百分点拖累。2014年1-3月美国GDP下滑2.1%，为经济衰退以来最差表现。新增就业也非常少，2013年12月-2014年3月平均每月新增就业人数略高于16.3万人，2014年全年月均增幅为24.6万人。

　　1-3月期间美国恰逢多年未遇的严寒天气，在这个冬天，“极地漩涡”经常被人们提起。严寒和暴雪阻碍了交通，学校停课，政府部门和不少公司关门，许多美国民众无法通勤上班。

　　但美国经济显示出了它的韧性。第二季度GDP回升，第三季度则加速增长，表明严酷的暴风雪会延迟、而非消除经济活动；这种天气可能也会令经济指标失真。经季节性因素调整后，美国第二季度GDP折合成年率增长4.6%，第三季度增长5.0%，是11年来最高增速。

　　Herzon警告称，虽然经济活动迅速恢复正常，大规模暴风雪期间可能会出现一些不可挽回的生产损失。损失规模取决于暴风雪的强度。据Herzon估算，迄今为止，冬季天气——寒冷的11月和相对温暖的12月——已经对美国GDP构成冲击。(实习编译：王丹 审稿：赵小侠)