淡水河谷二季度铁矿石产量增加930万吨

　　中新社北京7月22日电 (陈溯)里约热内卢当地时间21日，淡水河谷公布了2016年二季度生产报告。其二季度铁矿石产量达到8680万吨，较第一季度增加930万吨。

　　淡水河谷是全球最大的铁矿石、球团矿、镍生产商，它同时还生产锰矿石、铁合金、冶金煤和动力煤、铜、铂族金属、金、银、钴和化肥，为配合采矿业务，淡水河谷还在多个国家和地区运营铁路、海运码头及港口。此外，淡水河谷还通过直接投资以及设立子公司和合资公司的方式涉足能源和钢铁行业。

　　报告指出，第二季度产量大增主要得益于北部体系的良好表现，卡拉加斯产量达到3650万吨，创下第二季度产量新纪录，较去年同期增长490万吨，增长率达15.5%。

　　其他矿产方面，二季度，镍、铜、黄金的产量均创下第二季度产量新纪录，其中，镍产量达到7.85万吨，铜产量达到10.74万吨，黄金产量达到10.9万盎司。

　　在全球钢铁产能过剩、钢价下跌的背景下，淡水河谷仍计划到2018年将矿石产能提升至4.5亿吨。近日来，全球钢价有所回升，但市场分析认为，铁矿石价格上涨的同时，港口库存也在上升，后续成交乏力，钢价上涨不可持续。

　　报告显示，淡水河谷的成品产量与开采总吨数之比，2013年为39%，2014年为41%，2015年为46%，2016年第二季度，这一比率从去年同期的45.4%提高至46.1%。(完)