古怪游记成热门畅销书(图)

　　书名：来给猫头鹰做糖尿病检查（LET'S EXPLORE DIABETES WITH OWLS） 作者：戴维·塞达里斯 出版者：美国利特尔-布朗出版社 出版时间：2013年4月

　　美国特约撰稿人 顾 宸

　　在《纽约时报》精装非小说类排行榜上，利特尔-布朗公司出版的幽默作家戴维·塞达里斯（DAVID SEDARIS）的最新随笔集已经上榜9周，现在仍位居榜单前5名，显示出读者对他诙谐轻松的文笔情有独钟。《纽约时报》畅销书排行榜自1942年4月9日起每周对畅销书进行统计，数据来自美国独立和连锁书店及批发书商每周的销售记录，被普遍视为美国最权威的畅销书排行榜。

　　这本《来给猫头鹰做糖尿病检查》（LET'S EXPLORE DIABETES WITH OWLS）幽默文集，是这个作家的最新散文集。本书是一部视角独特的散文作品，从法国牙医的风险到澳大利亚笑翠鸟的饮食习惯，从北京的蹲式厕所到北卡罗来纳州的一片荒地，无所不包，无奇不有。他谈到了法国牙医，北卡罗莱纳州的“好市多”分店，父亲的晚宴服，还有自己的肠镜检查……行文极其幽默并富有智慧，在令读者忍俊不禁的同时，又给人以深深的触动。

　　作者戴维·塞达里斯是美国知名幽默作家和喜剧演员，定期为《纽约客》杂志撰稿，同时担任公共电台嘉宾，曾获格莱美奖 （Grammy Award）提名。在2008年，戴维·塞达里斯所著的幽默散文集《当你被烈焰吞噬》（When You Are Engulfed in Flames）就曾荣登《纽约时报》精装非小说类排行榜榜首。

　　戴维·塞达里斯写书的方式来不像是一个倾心于文学创作的专业作家，反倒像那些靠写作赚钱的写手。这样的写作方式不拘一格，却不一定是一件坏事。这本书的第一篇文章“无国界的牙医”（Dentists Without Borders）就是一篇絮絮叨叨讲述自己看牙医的故事。在这本最新的散文集中，许多文章是曾在报纸上发表过。（其中将近一半是《纽约客》的专栏文章）。这不是一个特别吉利的开场。塞达里斯非常享受这次的法国牙医之旅，不过因为他的牙龈疾病就能吸引更多读者，卖出更多的书吗？似乎还需要商榷。但是他的多本幽默散文集都销量不错，因为他的文字底下总藏着一份狡黠和睿智，使读者感动。

　　这本书中的一篇起名为“一天又一天”（Day In， Day Out）的文章或许能解释他的写作策略，这也是书中少数几篇未曾发表过的作品。这篇文章中描述了他自己几十年来保持记日记的习惯，以及他如何强迫自己保存生活中留意到的各种稀奇古怪的点滴，例如某份英国报纸的文章曾起了一个古怪标题“危险橄榄可能出售”（Dangerous Olives Could Be on Sale）。

　　“就算我所记录的东西无关紧要，我也已经把它记在纸上了，”塞达里斯解释道。这样的小片段用来做什么呢？把它们当成是散文的配料。各种古怪的细枝末节对于《来给猫头鹰做糖尿病检查》这本书来说，就好像是葡萄干面包撒上了葡萄干。

　　这本书中的内容也掺杂了各种稀奇古怪主题，其中包括了作者以古怪出名的家人，他长期的搭档，健康状况，政治，童年，家乡（美国北卡罗莱纳州的罗利市）以及旅途见闻。他所撰写的专栏非常巧妙地将这些风格迥异的主题糅合在了一起变成一个条目，比如“回忆圈数”（Memory Laps）开头讲游泳，接着讲到了自己的希腊祖母被车撞伤之后，搬来和他们一家一起居住的故事。当时年幼的塞达里斯担心老人独自在家发生意外，自告奋勇提出要陪祖母待在家里。而他的祖母却是这么回答他的，“你会才见鬼了呢。漂漂亮亮地摔一跤正是我心里想要的。”

　　“来给猫头鹰做糖尿病检查”——为什么塞达里斯为自己的散文作品起了一个这么让人摸不着头脑的名字？其实并没有什么深刻的寓意。作者本人笑言，起这个标题纯粹是为了好玩。对于怎样才能吸引读者兴趣这个问题，塞达里斯始终深谙此道。