琼瑶新剧"花非花"遭吐槽：像30年前作品回收再利用

灰姑娘爱情故事 　白海华(万茜饰演) 　耿若尘(姚元浩饰演)

职场爱情故事 　白梦华(杨紫饰演) 　徐浩(邓伦饰演)

悬疑爱情故事 　安琪(林心如饰演) 　齐远(朱镇模饰演)

复仇爱情故事 　叶凡(李晟饰演) 　齐飞(张睿饰演)

　　号称琼瑶15年来首部原创作品《花非花雾非雾》(以下简称《花非花》)前晚开播，但是不少观众发现这次让琼瑶心力交瘁甚至病倒的创作，更像是琼瑶将自己30年前的作品回收再利用，《花非花》剧情糅合了包括《雁儿在林梢》、《却上心头》、《心有千千结》等多部小说的情节，30年前的戏剧冲突、人物关系在琼瑶的复古时尚下，卷土重来。

　　播出后，不少观众在微博上吐槽《花非花》不过是“新瓶装旧酒”，但在吐槽时请千万小心，因为很容易会误伤自己，一不小心就会暴露年龄，告诉所有网友知道你是看着琼瑶的书长大，而不是郭敬明的。

　　李晟张睿感情线

　　回收小说：《雁儿在林梢》(1976年)

　　相似情节：黑天使复仇

　　《花非花》的故事围绕着在育儿院长大的四“姐妹”展开，歌剧名伶安琪(林心如饰)纯洁有如白天使，她和歌剧院院长之子齐远(朱镇模饰)相恋后却“离奇死亡”。为了找出真凶，安琪好姐妹叶凡(李晟饰)接近齐远的弟弟齐飞(张睿饰)，潜伏在兄弟俩的身边。

　　这个妹妹为姐姐复仇的桥段，其实琼瑶奶奶在27年前就已写入《雁儿在林梢》中。该小说在1978年被翻拍成电影，由林青霞和秦汉主演。片中，林青霞为了姐姐，化身“黑天使”，接近秦汉的弟弟，向秦汉复仇。虽然《花非花》目前播出的情节暂时还没有交代，叶凡就是“黑天使”展开复仇，但是从剧集预告看，齐远怀疑叶凡的身份，以及叶凡打探安琪的消息，观众都能够自行推断剧情走向。

　　万茜姚元浩感情线

　　回收小说：《心有千千结》(1972年)

　　相似情节：耿若尘、耿克毅

　　四“姐妹”之一白海华(万茜饰)，为了赚钱，住进了耿家，成为了耿克毅(刘德凯饰)的家庭护士，却爱上了跟父亲闹矛盾的独子耿若尘(姚元浩饰)。

　　高富帅爱上灰姑娘的桥段在《花非花》中被琼瑶再次利用，但这毕竟是爱情剧惯用的套路，最多只能算老套，可是琼瑶奶奶竟大胆到将旧作主人公的名字都照搬过来。

　　“耿若尘”、“耿克毅”两个名字，源自琼瑶31年前的作品《心有千千结》，这次被原封不动搬到《花非花》。故事情节相似度高达九成，女护士不喜欢富豪的臭脾气，但是富豪却欣赏护士顶嘴的功夫，于是渐渐当她女儿般疼爱。按照《心有千千结》的故事走向，最后父子在护士的帮助下冰释前嫌，有情人终成眷属。

　　杨紫邓伦感情线

　　回收小说：《却上心头》(1980年)

　　相似情节：首次邂逅情景和对话

　　白海华的小妹白梦华(杨紫饰)的爱情故事也被指炒剩饭，情节与琼瑶在23年前就创作的《却上心头》如出一辙。

　　《花非花》中，白梦华成功应聘进大公司任助理，第一天上班刚进电梯，准备按关门，白面小生徐浩(邓伦饰)抱着文件闯了进来，这令很多人想起了《却上心头》，女主角夏迎蓝和男主角萧人奇初相识时的情景，连台词都惊人的相似——“你去几楼？”后者答道：“随便，你去几楼我去几楼”。雷同的还有男生都已经事先知道了女主角的名字，并夸“你本人比照片上还要漂亮”，极度令人怀疑是蓄谋已久的结识，如果是，那么恭喜，电梯情节完整对接了！

　　《却上心头》中萧人奇为了便于接近女主角，伪装成了一个名不见经传的小人物，观众不得不怀疑，在《花非花》的电梯君徐浩多半也是公司董事长的小儿子吧。根据《却上心头》情节发展，当捣乱的男二号拆穿男主角的贵族身份，女主角也会生气远走。

　　他们年龄多大，请自行判断

　　琼瑶作品50年经久不衰，观众群从50后横跨到90后，从观众网友的吐槽声不难看出对琼瑶的了解有深浅之分，不过网友的年龄无从查证，请读者自行判断吧。

　　70后观众看剧时，不忘回想起自己昔日的琼瑶情怀，和已经逝去不复返的青春。而年轻观众则倾向于吐槽，自己被琼瑶惯用的排比句和夸张的修饰语所惊呆。

　　@钱德勒-摩羯：琼瑶新剧开播，mark下，看过她写的：雁儿在林梢、窗外、菟丝花、紫贝壳、心有千千结、一帘幽梦、几度夕阳红。个人觉得雁儿、千千结、夕阳红和窗外都很好看，格局也没那么小，文笔也考究，早期的没那么腻歪。

　　@韩松落：烟雨蒙蒙，几度夕阳红，在水一方，失火的天堂，我心目中(琼瑶剧)四佳。以小说而不是言情小说的标准来衡量也不错。

　　@张未来：白居易这个人写诗，讲究的就是通俗易懂老妪能解，独独《花非花》一诗用句“来如春梦几多时？去似朝云无觅处”，又暧昧又绮丽，却让人挠破了头皮也看不懂老头说的是神马锤子。直到后世有学者附会唐宋召妓的惯例皆是夜半陪宿，黎明而去；分析个半天，又有顿悟般的附会，说原来《花非花》要说的不过就是一场酣畅的性高潮。

　　@娱家铺子：《花非花雾非雾》才看了一集，我已经无力吐槽了。琼瑶奶奶，您还是停留在小燕子时代吗？说话基本靠吼，动作基本靠抖。叶凡整个一现代版小燕子，莽撞闯课堂不说，还当起了女乔丹，中国篮球没找你真是瞎眼了。还有朱镇模，目测又是一位“咆哮帝”啊！得，马帅哥后继有人了。还有那对莫流疯和高灵石，逆天啊！

　　记者 何珊 实习生 李镜如