中国首次主动向西方国家展示道教文化

　　中新社北京9月23日电 (记者 刘舒凌)中国道教协会将于9月26日至10月6日在比利时、英国、法国等西欧三国举办道教文化对外交流系列活动。这是中国道教界首次主动走出国门，向西方国家推介道教。

　　此项活动由中国道教协会与比利时、英国、法国的道教协会共同主办，比利时布鲁塞尔艺术中心(BOZAR)，英国“亚洲之家”、牛津大学、伦敦大学、威尔士大学，法国国家图书馆、巴黎高等研究实验学院、法国佛光山法华禅寺等欧洲艺术、学术重镇共同参与。

　　中国道教协会会长任法融道长26日将率代表团出席在布鲁塞尔艺术中心剧场举办的开幕活动，该剧场在艺术界有“欧洲心脏”之称。11天行程里，代表团将开展道教文化展示、讲座、音乐和武术演出、致赠道教典籍等活动。

　　中国道教协会副秘书长、新闻发言人孟至岭道长介绍，展览部分，协会精选100余幅图片呈现道教的文化内涵和当代道教徒的宗教生活；50多位道教音乐、武术演出团队成员，来自北京白云观、武汉长春观、湖北武当山、苏州市道教协会、茅山乾元观，道长们将演绎原汁原味的传统道教科仪音乐和武当功夫。

　　中国道教协会国际部副主任尹志华介绍，以往中国道教界对外交流活动有限，多为应邀前往港澳台、东南亚地区参与当地文化交流。去年春天，中国道教协会刚启动“道行天下”活动，开始向各国国立图书馆、知名大学、研究机构赠送《中华道藏》、《老子集成》等典籍，为外国人士了解道教和中华传统文化提供协助。

　　此次对外交流系列活动是中国道教界弘扬道教文化、让世人认识道教这一人类文明财富的一次尝试。尹志华说，为克服语言障碍向西方人士介绍土生土长的中国道教，协会特别选取更加形象、易引共鸣的音乐和武术演出形式；并邀请了研习道教文化的外国友人为展览担任文字翻译。

　　这项文化交流在筹备、接触过程中激发上述三国文化、学术机构的合作意愿并获得许多支持。孟至岭道长透露，刚卸任的比利时驻华大使奈斯、英国汉学家彭马田、牛津大学、巴黎高等研究实验学院、法国佛光山法华禅寺等友人与机构都为联系演出场地等事宜提供了帮助。

　　近代以来，中国道教因中国人移居海外而辐射到世界各地；上世纪80年代起，海外对道教文化感兴趣的人士日增，已不再局限于华人圈，有越来越多的西方人士成为奉道之人。(完)