诺奖得主门罗：被誉为“契诃夫的女传人”(图)

　　瑞典文学院10日宣布，将2013年诺贝尔文学奖授予82岁加拿大女作家艾丽丝·门罗。

　　她1931年生于安大略省温格姆镇，少女时代即开始写小说。 她总是将目光流连于平凡女性的生活，从自己和母亲身上寻找灵感，精确地记录她们从少女到人妻与人母，再度过中年与老年的历程，尤擅贴近女性之性心理的波折与隐情，以及由此而来的身心重负，细致入微，又复杂难解，看似脆弱，却又坚忍顽强。

　　美国女作家、普利策奖得主简·斯迈利曾这样称赞门罗的作品“既精妙又准确，几近完美”。

　　艾丽丝·门罗始终以严谨的态度对待文学，努力去写伟大的小说。她写30页短篇所用的心力，如斯迈利女士所言，足可抵得上某些作家写出整本长篇。她在文坛的地位，被比作当代契诃娃——契诃夫的女传人。

　　在40余年的文学生涯中，门罗女士始终执著地写作短篇小说，锤炼技艺，并以此屡获大奖，其中包括三次加拿大总督奖，两次吉勒奖，以及英联邦作家奖、欧亨利奖、笔会、马拉穆德奖和美国全国书评人奖等。每年秋天的诺贝尔文学奖猜谜大赛中，她的大名必在候选人之列。

　　艾丽丝·门罗曾访问中国

　　门罗创作了11部短篇小说集和1部类似故事集的长篇小说。上世纪80年代，门罗曾访问过中国。《逃离》是艾丽丝·门罗2004年的作品，全书由8个短篇小说组成，该书由北京十月文艺出版社出版，著名翻译家李文俊翻译。

　　据了解，艾丽丝·门罗是诺贝尔文学奖历史上获此殊荣的第13位女性作家。第一位获得诺贝尔文学奖的女性作家是瑞典人塞尔玛·拉格洛夫，她在1909年获奖。而最近获诺贝尔文学奖的女性作家是2009年获奖的德裔罗马尼亚人赫塔·米勒。

　　她被誉为“当代契诃夫”和“当代最伟大小说家”

　　艾丽丝·门罗以短篇小说见长，今年82岁的她一生创作了11部短篇小说集和1部类似故事集的长篇小说。1968年，加拿大女权运动正处于最高峰，那年她 37岁，发表第一部短篇小说集《快乐影子舞》，一炮而红，并获得加拿大总督文学奖。在短篇小说普遍地位低下的欧美文学界，这个终身成就奖颁给她让一些人惊讶，但更多的人对门罗获奖的感受却可以用一个词来形容：“值！” “每读艾丽丝·门罗的小说，便知生命中未曾想到之事。”这是由作家、学者、编剧等组成的评委对她的评价。

　　门罗笔触简单朴素，但却细腻地刻画出生活平淡真实的面貌，给人带来很真挚深沉的情感，简单的文字带来丰厚的情感，这恰好显示了文学最本质的能量。很多人把她和写美国南方生活的福克纳和奥康纳相比，而美国犹太作家辛西娅·奥齐克甚至将门罗称为“当代契诃夫”，而在很多欧美媒体的评论中，都毫不吝啬地给了她“当代最伟大小说家”的称号。

　　太年轻成功说不定是件糟糕的事情

　　《世界文学》2007年刊登《采访艾丽丝·门罗》的文章，在文中，门罗说，她三十六七岁才出版自己的第一本书，却从二十岁时就开始写作，那时自己已结婚，有孩子，做家务。但门罗表示，即便在没有洗衣机之类的家电时，写作也不成问题。人只要能控制自己的生活，就总能找到时间。

　　门罗说，女人，尤其是有家的女人，需要顾全所有需要你的人。她说，那时女人的生活，似乎很无定型，她们在家里写作，但空出的时间似乎又有很多非正式的社交活动。没人认为你具有自己独特内在的东西。门罗表示，她在那时从来不向人述说言论、思想。趁孩子们午睡时写作是很难的，她不敢讲这个大话，现在的女人恐怕也做不到。门罗称之为“我年轻时最艰难的地方”。那时她并没真正做好写作的准备，只是“排练”而已。如果在二十五岁时就通过出版小说迅速证明了自己，那说不定倒是件糟糕的事情。

　　译林出版社将引进出版她的七部作品

　　10日晚，译林出版社在其官方微博称，刚刚获得2013年诺贝尔文学奖的作家艾丽丝·门罗以下七部重要的短篇小说集，将独家出版《快乐影子舞》《恨、友谊、追求、爱、婚姻》《太多的欢乐》《少女和女人的生活》《公开的秘密》《一个善良女子的爱》《爱的进程》简体中文版。