交响史诗《九歌》挑战声音极限

　　由指挥家林大叶执棒广州交响乐团并联袂多位国内顶级歌唱家共同演绎，根据屈原同名诗歌创作的交响史诗《九歌》昨晚在中山公园音乐堂揭开神秘面纱，这是著名旅美作曲家周龙，继2010年成功推出歌剧《白蛇传》并荣膺美国普利策音乐大奖后，再度与北京国际音乐节联手挑战艺术高峰。

　　周龙的《九歌》在语言上是完全遵照原文的，在他看来用中文写作必须要讲究音韵，“现在国内的音乐不是很重视音韵，许多歌曲和新编戏曲没有字幕就无法理解，这种做法放弃了老一辈艺术的精华。”但是这样的回归传统之作给歌唱家们的表演也带来了极大挑战，歌唱家袁晨野把《九歌》的语言形容为古希腊文或希伯来文，“我演唱第四段《湘夫人》有十几分钟，是全作中最长的一段，语言非常复杂，讲述了很多地域文化的东西，比如湘夫人和湘君新房的布置，描述非常详尽，从房梁到庭院到墙面布置，里面包含了建筑和风水的元素。这样的音乐语汇对我们来说是全新的，即使歌词是中文，也是两千多年前的中文了。”为此他花了很大工夫研究《九歌》，买了许多书，也在网上查找了许多资料。(记者罗颖)