吉尔吉斯斯坦老剧院走向凋零 艺术传承出现断层

　　吉尔吉斯斯坦国家议会25日举行听证会，讨论本国剧院及大、中文化院校在吉尔吉斯斯坦的现状。与会代表对剧院的前景纷纷表示担忧。吉语话剧院院长阿雷什巴耶夫谈到，在吉国已经有很多年没有将剧院的问题提升至如此高的层面。

　　目前，吉尔吉斯斯坦共有8个话剧院，8个音乐剧院，3个音乐厅，2个木偶剧院，1个歌剧与芭蕾舞剧院和1个马戏院，工作人员超过3000人。吉文化、信息和旅游部长拉耶夫表示，国家预算中没有一分钱是用于剧院发展的。而全国几乎所有的剧院都需要装潢和技术更新。有些剧院自上世纪60年代以来就从未进行过修缮。如今，全国条件最好的剧院是奥什话剧院。这还是得益于2010年南方骚乱后所进行的大修。

　　艺术传承出现断层

　　诚如拉耶夫所言，在记者亲身体验过的比什凯克几个主要剧院中，无论外部修饰，还是内部装潢，几乎都是前苏联时期遗留下来的，从空气中仿佛还能嗅到一丝当年的味道。这些在二三十年前可谓高档的场所，如今却已凋敝萧索。特别是冬季，由于一些剧场供暖不足，导致许多观众不得不穿着厚厚的外套观看节目。

　　拉耶夫谈到，目前在吉尔吉斯斯坦一共只有4名专业戏剧导演。此外，虽说也有其他一些戏剧导演，但他们都是演员出身。现今，有些剧目质量低下，儿童剧也变得越来越少。提高节目质量是剧院当前的主要任务。拉耶夫指出，当代的剧作家们正在老去，而新人尚未涌现。很多在剧院工作的老员工，不愿意给年轻人让路。他建议这些人走进艺术院校，将自己的经验与年轻一代分享。他说：“我们应该培养剧作家，并组织创作活动。”

　　吉人民演员谢伊达赫玛托娃谈到，相比剧院，许多吉国青年更喜欢去一些低劣的音乐会。如今，社会文化价值观已经发生了改变。现在的年轻人不读书，不喜欢诗歌和戏剧，对那些著名的文化和艺术活动家一无所知。当被问及将来想从事的职业时，他们的回答是官员、议员等，没有人想成为艺术家。她认为，应该在中小学组织哪怕是每月一次的戏剧日。通过童话故事等展示，提升孩子们对文化艺术的兴趣。

　　目前，除来自俄罗斯等国的大型表演团体上演的名家名作尚能保持较好的票房外，许多剧院日常演出剧目的上座率并不很乐观。在票房不景气的情况下，有些剧院不得不通过出租场地来维持生计。

　　资金问题是最大软肋

　　吉歌剧与芭蕾舞剧院总经理萨拉马托夫表示，该剧院最大的问题是工资低。他说，剧院目前人员流失问题严重。几乎每天都有芭蕾舞团的独舞演员因低薪提出辞职。

　　议员奥斯曼纳利耶夫称，吉国剧院已经变成了商业中心。他说，有人试图在文化和科学领域实行私有化。剧院实际上已无法实现自身的功能。

　　吉俄语话剧院院长库林斯基表示，虽然在过去的两个月里剧院获得了120万索姆的利润，但这些钱现存在剧院的专有账户中，不允许他们将其用于剧院的发展。他抱怨道，两个月以来，除员工的薪水外，上面没有拨出一分钱用于剧院的需求。如果可以赋予他们自由支配资金的权力，他们可以自己筹钱，并逐步修缮剧场，无需国家的援助。但是官僚们使剧院得不到发展。库林斯基说，俄语话剧院将于2015年庆祝成立80周年。他们已经与投资方就资助问题进行了商谈。对方表示，如果没有国家的干预，将准备提供帮助。

　　拉耶夫指出，2013年吉各剧院团体的总收入为1800万索姆，同比增加了1.5倍。有些剧院每年的演出收入有500万索姆，但这些钱却去向不明。因此，国家将对所有进入剧院账户的资金进行监督。

　　吉功勋演员和导演巴尔别京在会议上邀请议员们多走访各个剧院。他说，参观剧院能够丰富人的精神世界。对于议员们来讲，参访文化机关团体并非多余。这有助于提升剧院的水平和民众的兴趣。

　　剧院文化在前苏联及吉尔吉斯斯坦的历史上占有特殊重要的地位，是吉展示本国文化艺术的主要窗口之一。如今，吉剧院文化的衰落令人扼腕叹息。国家的支持、演出的质量以及观众的兴趣，如果这些状况得不到改善，那么吉尔吉斯斯坦剧院的未来又将何去何从呢？

　　驻比什凯克首席记者 董立斌