首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

网友解码舌尖体:绕弯不好好说话 升华为文化底蕴

2014年05月27日 10:52 来源:南方日报 参与互动(0)

  《舌尖上的中国》第二季渐近尾声。近日,因为网友的轮番恶搞,“舌尖”关键词又火了一把。(记者/戎飞腾 实习生/容梓姗)

  25日上午,一段《舌尖2》的模仿作《舌尖上的宿舍·泡面篇》在网络上发布,立即被网友疯转。“北京海淀,太平洋吹来暖湿的季风,学霸正在疯长,又到了大学生们最忙碌的季节——考试季。由早餐带来的大量碳水化合物,可以维持繁重的复习后身体所必需的蔗糖”“宁夏枸杞一钱、新疆甘草二钱、云南玫瑰一钱,加入94度热水,逼出芳香气息,释放出酸性物质,不仅能让面质更加细腻,还能为汤汁提鲜,反复搅打,制成美味头汤”……这段7分54秒的视频,不仅解说词的风格神似《舌尖2》。据了解,这段视频的制作者是来自中国青年政治学院的6名大学生。

  让网友乐此不疲的是“舌尖体”从节目到网络的各种演绎。《舌尖》系列偏于“文艺范”的解说词风格,被网友戏称“拥有让再平常琐碎的食物都瞬间变得高大上的奇异功效”,并引发了一波“舌尖造句潮”:先是解说对象的改变,从节目中原有的美食拓展到身边常见的煎饼果子、泡面等美食,再延伸到食物以外的事物,如股票、汽车、雾霾、乃至搓衣板……此外,舌尖体还“走出国门”,舌尖上的德国、法国、西班牙……各种异邦版本,让舌尖造句成了网络上的一场流行狂欢。

  有网友对舌尖的解说词风格进行了解码,总结出了数点要诀:有“逼格”的词语、绕上几个弯有话就是不好好说的表达方式、升华为文化底蕴、最好还要有淡淡的乡愁……当然,解说对象本身与大众生活的紧密联系,能引发广泛共鸣才是广泛传播的重要原因。对此,泡面版的舌尖模仿作可谓深得精髓,其在最后的解说词中将泡面与网友对校园生活的缅怀结合:“在人的脑海中,只有宿舍泡面的味道熟悉而顽固。它就像一个味觉定位系统,一头锁定了各奔东西后的异地,另一头则永远牵绊着记忆深处的大学宿舍。”

  对于网友的解码和调侃,《舌尖2》的总导演陈晓卿在接受北京青年报采访时表示,纪录片是有操作手册的,解密是好事。

【编辑:唐云云】

>文化新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved