蒙特卡洛芭蕾舞团首次访津 讲述《浮士德》故事

　　中新网天津3月3日电 (记者 张道正)享誉世界的传奇舞团蒙特卡洛芭蕾舞团3日首次造访天津，世界级编导让·克里斯托弗·马约偕两位中国籍演员邓蜜、王乐在天津大剧院与媒体及观众见面，讲述真正的《浮士德》故事。

　　《浮士德》是德国大文豪歌德倾注毕生心血的传世之作，曾被后世改编为话剧、歌剧等多种艺术形式。故事讲述了浮士德为了获得永恒的青春和欢愉，将自己的灵魂出卖给了魔鬼梅菲斯托菲勒斯，在魔鬼的引诱下，浮士德使纯洁少女玛格丽特怀孕，却又将她抛弃，精神错乱的玛格丽特杀死了自己的孩子，在拒绝了浮士德后，她也走向了死亡。

　　谈及本月6-8日于天津大剧院举行中国首演的芭蕾舞剧《浮士德》，蒙特卡洛芭蕾舞团总监及编舞、芭蕾舞剧《浮士德》的编导让·克里斯托弗·马约表示，《浮士德》是德国文学史上的一部巨著，但最初激发他改编灵感的却是《浮士德》的音乐。

　　让·克里斯托弗·马约介绍，与原著相比，芭蕾舞剧《浮士德》的情节有所出入，然而马约在改编中并不囿于情节，而是更加关注作品的艺术表现力以及为烘托艺术表现所做的舞美设计。此外，芭蕾舞剧《浮士德》中还创意独具地增加了一个原著中没有的角色“死亡”，这个角色由一位女演员饰演。

　　当被问及对古典芭蕾与现代芭蕾的看法时，让·克里斯托弗·马约出语惊人：他一直认为自己是一位古典芭蕾编舞，只是为古典作品注入了现代元素，在作品中更加注重情感的表现与传达。

　　在接受采访中，让·克里斯托弗·马约始终强调，他一直致力于编创出普通人能够看得懂的芭蕾舞作品，也希望观众在观看他的作品时，能够淡化作品的情节、背景，打破各种束缚局限去尽情感受作品本身的艺术魅力，从中寻觅到属于自己的审美体验。

　　发布会上，让·克里斯托弗·马约还不无幽默地表示，为了保持作品在艺术上的连贯性，他并不希望观众在演出中间鼓掌，而他也的确是这么做的——他会将作品编得令观众在“汗毛倒竖”中从头看到尾，从而忘记鼓掌。马约还与到场热心观众“打赌”：《浮士德》三幕间的转换会“惊艳”到令观众忘记鼓掌。不信？剧场见！(完)