马来玉、韩国玉不是玉　是染色石英岩

　　马来玉、韩国玉是什么东西？其实它们都不是玉，而是染了绿色的石英岩！

　　昨天，江苏省质监局公布了翡翠首饰产品的监督抽查结果，发现除了消费者现在比较熟知的翡翠B、C货冒充天然翡翠的情况外，还发现有不法商家使用染色石英岩、玻璃等其他物质仿冒翡翠。

　　扬子晚报全媒体记者 薛玲

　　我要提问

　　马来玉到底是什么玉？

　　马来玉、韩国玉……乍听还以为是什么“高大上”的玉石，国家金银制品质检中心珠宝鉴定师黄文清却提醒说，马来玉、韩国玉的材质与玉石根本不搭边，而是染了绿色的石英岩。

　　除了绿色，石英岩还可被染成紫色、褐红色等各种颜色。用翡翠B、C货冒充天然翡翠已被不少消费者所熟知，用染色石英岩冒充翡翠许多消费者还不了解，这是较B、C货更严重的假冒伪劣。

　　B和C货算假冒产品吗？

　　现在翡翠市场俗称有A、B、C货，A货是指没有经过人工优化处理的天然翡翠，B货是指经过漂白或充填的翡翠，C货是经过人工染色的翡翠，一般染成绿色和紫色。

　　对于一般消费者来说，当然是想买到天然翡翠，那么经过后期充填、染色的B、C货算是假冒产品吗？黄文清表示，如果商家在标签上明确标明了是B、C货，则不能算作假冒产品。

　　玉真的能养人吗？

　　省珠宝产品质检站站长沈兆龙接受采访时表示，“人养玉”的说法有一定科学依据，由于长期佩戴翡翠制品，人体的少量油脂会渗入玉石中，增加翡翠首饰透明度。

　　“玉养人”没有切实的科学依据，不过翡翠首饰的水润特质会给佩戴者带来心情上的愉悦，常言道“黄金有价玉无价”，喜欢是购玉的第一原则。

　　■特别提醒

　　夫子庙假货最多

　　质监部门抽查景点商品17批次，合格率为17.7%。

　　中山陵风景区和夫子庙风景区均有多家珠宝售卖点。抽查中，中山陵风景区商业街区未发现翡翠产品价签与实物不符的情况，但夫子庙地区则充斥了大量假冒伪劣翡翠制品。用染色石英岩冒充翡翠的情况就主要集中在夫子庙地区，这些珠宝售卖点并非翡翠专营店面，主要面向外地顾客。

　　此外，在南艺后街的珠宝市场，质检人员也发现多家高价售卖翡翠B货的商家。

　　别指望能“捡漏”

　　此次质监部门共抽查40批次翡翠首饰，其中百货商场、珠宝城等零售店商品18批次，合格率为100%。

　　黄文清提醒，如果消费者希望购买到货真价实的翡翠制品，建议前往百货商场和珠宝商城，而不要指望在不正规的市场中通过“捡漏”的方式购买到货真价实的翡翠制品。

　　此外，消费者在购买翡翠首饰时务必索取专业珠宝检测机构出具的珠宝鉴定证书，查验翡翠实物与鉴定证书所附图片是否相符，并查验证书真伪。

　　有“丝瓜瓤纹”要慎买

　　此次质监部门网络购物商品5批次，均合格。

　　专家向扬子晚报记者展示了翡翠A货和B、C货的不同之处，B货翡翠不仅底色特别白，而且颜色也呈现出类似丝瓜瓤一样丝网状的特征。

　　测试翡翠手镯和挂件的敲击声，也是非常便捷的一种方法，翡翠B货的敲击声多为沉闷嘶哑，不够清脆。需要提醒的是，测试时不能用手持住玉件，最好把玉件用细线吊起，用另一块实心的玉件轻轻敲击，这一方法对手镯最为有效。