首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

香港话剧团原创剧目北京首演 回归传统开心"港味"

2016年01月29日 21:36 来源:中国新闻网 参与互动 

  中新网北京1月29日电 (张晓曦)香港话剧团原创话剧《有饭自然香》29日晚首度在北京天桥艺术中心开演。原汁原味的粤语演出为观众带来香港曾经的浓浓人情味。

  据了解,《有饭自然香》2012年在香港首演,13及15年重演,13年在广州、上海巡演,有“香港版宝岛一村”之说,这次是该话剧第一次在北京演出。话剧内容以“饭”为主题,讲述上个世纪六十年代香港小人物从发奋图强到为金钱不择手段,致家庭事业两失意,最终幸得街坊邻里相助、同舟共济的故事。

  该剧导演、编剧,香港演艺学院荣誉硕士、香港戏剧协会评审陈敢权表示,《有饭自然香》体现了60年代香港家庭的关系,香港以前很穷,很多人挤在一起,生活拮据,但是他们可以同舟共济;而现在港人的伦理关系与60年代不同了,有些邻里甚至不愿往来。陈敢权认为,香港60年代有值得学习的地方,希望现在的年轻人能了解香港以前的样子。

  当晚演出现场,虽然演员全程粤语演出,但并未影响观众观看热情,伴随演出的持续,现场观众不时发出开心的笑声。有观众表示,看话剧主要还是看故事的内容,粤语演出更能够把观众带入香港的感觉,而且现场配有普通话字幕,不会觉得奇怪。

  对此,导演陈敢权也表示,随着文化的交流,大家变成一家人了。粤语演出观众也不会很介意,会认为这是“港派”。陈敢权说,艺术和文化在香港和内地交流中扮演着重要角色,以后会和文化部门有更多交流,不止话剧,也包括音乐和舞蹈等等。

  香港话剧团创团于1977年,是香港历史最悠久及规模最大的专业剧团,受香港特别行政区政府资助。本次《有饭自然香》在北京演出三场,30日、31日晚剧目将继续在天桥艺术中心上演。(完)

>文化新闻精选:

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved