鲁迅文学奖作品《喊山》电影上映 原作者为乡村女性发声

　　中新网太原8月27日电 (记者 李娜)27日，山西省太原市外文书店，山西作家葛水平在其电影纪念珍藏版小说《喊山》读者见面会上表示，希望更多人关注中国乡村女性的命运。《喊山》曾获第四届鲁迅文学奖和2005年度人民文学奖。

　　26日，由小说《喊山》改编、中国80后导演杨子执导的电影《喊·山》正式上映。

　　葛水平出生于山西省晋城市沁水县农村，在其曾获中国最高文学奖项之一的鲁迅文学奖的作品《喊山》中，葛水平讲述了一个被拐卖的乡村妇女因遭遇丈夫暴力而多年失语。丈夫去世后，她到山中“喊山”，找回了话语权。

　　出生于乡村的葛水平向来青睐乡村和女性题材。《喊山》取材于上世纪90年代发生在葛水平家乡的一个真实故事。“是什么剥夺了这名女性长达十年的话语权？”葛水平表示，这个故事令她“心痛”，“我是女性，我和她一样。我活着，我在世间寻找尊严。她活着，她在生活中没有尊严。”

　　葛水平希望自己的作品不仅为哑女发声，也希望更多人关注乡村，关注女性的命运。

　　导演杨子表示，影片剧本写于2009年，“我是被里面的温暖抓住的。”2014年4月，杨子改编创作的《喊·山》剧本在第四届北京国际电影节项目创投单元中获“最具商业潜力奖”，由此入选戛纳电影节市场中国新影人基金论坛。

　　据了解，该影片幕后制作团队来自多国。其中，来自法国的配乐大师尼古拉斯·艾瑞拉、来自墨西哥的摄影指导帕特里克·麦基亚和来自马来西亚的美术设计江汉林在国际上均非常知名。

　　影片选择在山西省平顺县通天峡拍摄。对此，杨子表示，和之前类似题材的灰暗相比，影片的镜头以外国人的目光探寻中国山水的美，以绚丽的色彩和广阔、绵延的峡谷展现大山人的气度，是一种全新的视角，有利于中国文化的国际化输出。

　　身为一名男性导演，如何以女性的视角讲述故事，对此，杨子表示，人性是共同的，虽有男女之别，但不管是孤独感、恐惧感，还是爱情带来的力量和勇气，这些都是不分性别的。

　　据了解，电影《喊·山》曾入围第12届迪拜国际电影，入选第20届釜山国际电影节闭幕电影，并获得第19届上海国际电影节最受传媒关注导演奖、最受传媒关注编剧奖。另外，由北岳文艺出版社出版的电影纪念珍藏版小说《喊山》25日在山西省长治市举办了首发仪式。(完)