中芭团长冯英：中国芭蕾应该有中国独有的风采
中新网北京12月23日电 (记者 高凯)“中国芭蕾应该有中国独有的风采，创造出属于我们自己的舞蹈语言，讲述我们自己的故事”，中央芭蕾舞团团长冯英23日在京表示。
12月23日，中央芭蕾舞团团长、艺术总监冯英携芭蕾舞剧《鹤魂》编导张镇新，主演马晓东、张剑，以及著名戏剧评论家梧桐，与观众进行了一场艺术交流活动。
大型原创芭蕾舞剧《鹤魂》以“驯鹤姑娘”徐秀娟的真实感人事迹为原型，以女主人公对丹顶鹤和大自然的热爱和保护为主线，通过跌宕起伏的故事情节，勾勒出新一代青年人美好纯洁的梦想。
《鹤魂》自2015年9月首演至今，收获中外好评无数。
这部作品不但故事是中国的，在舞蹈语汇上也充盈着中国元素。表现这个题材，中外舞蹈作品没有参照范本。《鹤魂》打破传统芭蕾的定式，创造出中国芭蕾舞的新造型和语汇。舞剧中的鹤之舞实为鹤之语，是鹤对人的情感诉说。
冯英表示，中芭很早就酝酿创作一部以鹤为主题的作品。“鹤的姿态优雅而轻盈，非常贴合芭蕾的美感，外形上带有高贵的气质，非常符合芭蕾这种表达形式。”
冯英介绍，在剧目创作期间，为了能更好的诠释剧情以及更加充分的展示人与鹤的真情实感，主创们在7年里曾先后多次到黑龙江齐齐哈尔扎龙国家级自然保护区和江苏盐城国家级珍禽自然保护区进行采风。在此过程中，主创们观察鹤的习性，细致到鹤求偶、繁殖、生长、捕食、嬉戏等。采风所得的素材，给创作提供了丰富的灵感和坚实的生活支撑。
冯英表示，50多年来，中央芭蕾舞团一直遵循着1964年《红色娘子军》的创作方向，努力创作出具有中国特色和民族情感的芭蕾舞剧作品。
“我们可以说一直秉承着三足鼎立的艺术创作方针，在演好古典芭蕾的同时，演好中国的芭蕾，同时创作属于现当代的芭蕾。”冯英说，“我们的演员在技术上已经得到了国际认可，尤其是中芭的女演员，是绝对一流的，在这个前提下，我觉得我们有能力去追求更有意义的讲述，用我们自己的舞蹈语言，讲我们自己的故事。”
此次活动由北京市文化局主办、北京市演出有限责任公司运营，是2017年北京市剧院运营服务平台重点打造的固定主题板块之一——《与艺术面对面》系列活动的第六场，同时也是本年度的收官之作。
一直以来，公益惠民、文化惠民是北京市剧院运营服务平台的宗旨之一，为了更好的引导百姓走进剧院、共享优秀文化成果，北京市文化局自2015年创立剧院运营服务平台开始，截至目前共演出各类舞台剧作品249台465场，吸引观众30万余人次。(完)
