《德国文学史》不避纳粹文学 客观方式加以表述
2008年10月27日 14:24 来源:新京报 发表评论
耗时13年的5卷本《德国文学史》昨日由译林出版社正式推出,其编写者表示,书中对于纳粹德国时期的德国文学亦没有回避,采取客观的方式加以叙述。
担任本书主编的北大西语系教授范大灿说,20世纪90年代,他制定出了这套220万字图书的编写计划,计划中的这部德国文学史应当包括五卷,第一卷是从开始到17世纪文学,第二卷是18世纪文学,第三卷是19世纪文学,第四卷是20世纪上半叶文学,第五卷则是20世纪后半叶文学。
在范大灿眼中,德国文学的一个重要特点便是,在发展过程中一直都是前一个时期不断被后一个时期否定和批判,比如歌德遭到浪漫主义作家的批判,而莱辛则批判了早期的启蒙人物。假设没有这些决裂的否定,或许就不会有后来的这些伟大的作家和作品。而在编撰的过程中,范大灿力求把该书写作成为真正的文学史,而非编年史的词典。
在回答对于纳粹德国时期和东德时期的德国文学如何处理的问题时,该卷本的作者说,对于纳粹德国时期的德国文学发展采取客观的态度介绍,包括一些曾经被人们定义为纳粹作家的作品也都有所涉及。而在东德文学部分,同样是客观介绍,但回避了对其价值的判断。
【编辑:张中江】
图片报道 | 更多>> |
|
- [个唱]范范个唱 张韶涵助阵破不和传言
- [情感]男子街头菜刀劫持女友
- [电影]《非诚勿扰》片花
- [国际]乌克兰议员在国会比试拳脚
- [娱乐]庾澄庆说没与伊能静离婚
- [星光]小S台北性感代言
- [八卦]江语晨与周杰伦绯闻成焦点
- [科教]南极科考雪龙船遭遇强气旋
每日关注