南京作家李伶伶的传记作品《梅兰芳和孟小冬》出版。从她的第一部作品《梅兰芳全传》开始,李伶伶就以取证的方式研究史料,探究和描述“梅孟恋”的真实面目。电影《梅兰芳》中表现的“梅孟恋”与历史真相出入多大?记者专访了李伶伶。
A、哪些故事有出入?
【孟氏结缘】
影片呈现——
初遇即生情愫
在北京的一次堂会上,梅兰芳初遇孟小冬。一声发音不准的“梅大爷”,一把遮雨的伞,一次经人撮合的合作,一出由孟小冬点将的《梅龙镇》(即《游龙戏凤》) ,让两人初见即产生若有若无的情愫。
李伶伶讲述——
梅兰芳和孟小冬的第一次见面是在1925年8月北京的一次堂会上,当时孟小冬刚从上海移居到北京求发展。那天的戏,大轴是梅兰芳、杨小楼的《霸王别姬》,倒三是孟小冬和裘桂仙的《上天台》。梅孟第一次合作的戏是《四郎探母》。两人合作《梅龙镇》则是1926年8月。那次本来应该是梅兰芳与余叔岩同台,余叔岩身体不好临时推掉,缺一个老生配戏,有人提议孟小冬。两人合作的机会不多,当时梨园规矩是男女演员不能公开同台表演,他们的几次合作都是在堂会上。
【孟氏性格】
影片呈现——
孟小冬自始至终很主动
孟小冬性格活泼开朗,两人初识时她一直笑声不断。在梅孟恋情中,她也表现得较为主动,主动示好,主动诀别。
李伶伶讲述——
孟小冬沉静且忧郁
孟小冬虽然漂亮,但看她的绝大多数照片并没有笑容,而是沉静,有点淡淡的忧郁。孟小冬从小唱戏,12岁开始正式跑码头演出。当时“戏子”没有什么社会地位,何况她又是女性,唱戏过程中肯定会遇到一些麻烦,长期处于这种生活状况,她肯定会养成警觉的自我保护意识。稍大一些后,她父亲由于唱戏时腿摔坏了无法再登台,一家的经济负担全落在她身上。一个女孩子承担家庭负担,怎么可能活泼开朗,无忧无虑?
【梅孟情缘】
影片呈现——
诗意的“柏拉图”之恋
两人在多次同台中感情日深,终于借一朵绒花、一把伞和一纸飞机定情。之后,他们纯洁相恋,梅兰芳的愿望,不过是跟孟小冬一起看场电影。
李伶伶讲述——
同居四载无名无分
现实生活中,两人同居了4年,不像片中,太“柏拉图”了,好像连手都没牵过。梅兰芳当时是有妻子的,民国的法律规定一夫一妻制,所以1927年两人在一起时,他不可能给孟小冬“妻”的名分。
【赴美风波】
影片呈现——
伊为梅兰芳前途忍痛放手
梅兰芳为要与孟小冬看一场电影,竟然连救场都不愿去,这让邱如白和福芝芳感到了危险。他们分别找到孟小冬,请她为了梅兰芳的事业放过梅兰芳。两个人的意图尽在邱如白的一句重量级台词中,“谁毁了梅兰芳的孤单,谁就毁了梅兰芳”!
李伶伶讲述——
梅兰芳摆不平两个女人
这句台词太文艺腔,我通俗一点解读,孟小冬是为了不耽误梅兰芳的艺术事业、不耽误他赴美国演出,所以主动离开。但事实上,梅兰芳赴美时,福芝芳想跟他一起去,孟小冬也是争着去的。梅兰芳因为没有办法摆平这两个女人,也因为是借钱出去,经济上有负担,所以一个都没带。
电影中描写梅兰芳对赴美很不情愿,这是对梅兰芳形象的极大破坏。
【刺杀血案】
影片呈现——
杀手痴迷梅兰芳
为逼走孟小冬,邱如白找来一个痴迷于梅兰芳的人,扮成杀手,在一次大型宴会上当众持枪威胁孟小
冬离开梅兰芳。没想到这位粉丝居然在枪里装了子弹,混乱中,他被赶来的军警打死。血案后,孟小冬离开了梅兰芳。
李伶伶讲述——
凶手暗恋孟小冬
凶手是存在的,但生活中真实的凶手是暗恋孟小冬,后来知道梅孟在一起,所以想去报复,去敲诈勒索。凶手杀掉了《大陆晚报》经理张汉举,自己也丧命军警枪下,后被枭首示众。此事与邱如白的原型齐如山完全无关。“血案”也并非导致他俩分手的直接原因,只不过给他俩的关系蒙上了阴影。
B、哪些情感靠猜想?
【结合原因】
影片呈现——
互相钟情无须言语
电影中对两人的诗情表现得十分诗意,几个眼神、几句话的往来,就已颇见情意。
李伶伶讲述——
彼此吸引外人撮合
梅、孟二人应该是彼此吸引。那个年代的女人一般在家里当家庭妇女,而孟小冬是个很独立的女性。她这种性格应该也比较吸引梅兰芳。再加上周围的人不断撮合。
【分手原因】
影片呈现——
邱如白一语断情思
被邱如白那句致命的话打动,孟小冬决定为成全梅兰芳的“孤单”而离开。
李伶伶讲述——
性格迥异情缘难续
梅兰芳是个男人,常年在台上演女人,性格极度温和。孟小冬虽是女人,但她饰演老生,性格比较男人气、刚烈,又有小女人的任性。两人性格反差较大。
图片报道 | 更多>> |
|
- [个唱]范范个唱 张韶涵助阵破不和传言
- [情感]男子街头菜刀劫持女友
- [电影]《非诚勿扰》片花
- [国际]乌克兰议员在国会比试拳脚
- [娱乐]庾澄庆说没与伊能静离婚
- [星光]小S台北性感代言
- [八卦]江语晨与周杰伦绯闻成焦点
- [科教]南极科考雪龙船遭遇强气旋