央行推人民币跨境支付系统 主要地区跨时区结算

　　据经济之声报道，央行今天告诉记者，正在建设的人民币跨境支付系统(CIPS)，将覆盖亚、非、欧、美等主要时区的覆盖，处理人民币贸易类和投资类等跨境支付业务，满足跨境人民币业务不断发展的需要。

　　人民币跨境支付系统CIPS主要处理人民币跨境支付业务，业务处理时间和业务类型都独立于原有的大额支付系统HVPS。HVPS主要给境内银行业金融机构和金融市场参与者提供跨行人民币资金清算服务，两个系统之间相互独立，但可以互联互通。CIPS建成之后，境内机构可以同时参与HVPS和CIPS，境外机构则不再与HVPS直接相联，而是直接或间接参与CIPS。

　　央行介绍，2011年跨境贸易人民币结算量超过2万亿元，跨境直接投资人民币结算量超过1100亿元。“十二五”规划纲要和第四次全国金融工作会议明确提出稳步推进人民币资本项目可兑换，扩大人民币在跨境贸易和投资中的应用。为适应需要，有必要完善人民币支付清算体系，保证人民币跨境支付业务安全、稳定、高效。(记者何京玉)