英国央行被曝指使银行操控同业拆借利率

　　英国媒体报道称，英国广播公司（BBC）披露的一份秘密录音显示，英国央行曾经在2008年金融危机期间反复向银行业施加压力，让他们低报伦敦银行同业拆借利率（Libor）。

　　一份2008年的记录揭露了英国央行的这一嫌疑。记录中，巴克莱银行的高级经理MarkDearlove让提交Libor报价的交易员彼得·约翰逊（Peter Johnson）低报其Libor报价。前者告诉后者，该行受到来自英国政府和英国央行的压力，他们需要调低Libor的报价。约翰逊对此表示拒绝，认为这样做会破坏Libor价格制定规则，按理说应该按照借贷资金的成本来确定报价。Dearlove则表示，尽管他和约翰逊一样并不情愿这么做，但是央行的人却让他们这么干。记录显示，这一对话发生在2008年10月29日。非常凑巧的是，当天，英国央行副行长保罗·塔克和巴克莱前首席执行官鲍勃·戴蒙德也通了电话。

　　据报道，早在数年前，陷入操纵Libor丑闻的英国巴克莱银行就曾公布过一份文件，这是戴蒙德在2008年10月29日与塔克的一次电话记录，当时戴蒙德是巴克莱投资银行部门的负责人。根据记录，塔克在那次电话中反复强调，几位英国政府高级官员向其致电，询问为何巴克莱提交的Libor报价总是较高。塔克还对戴蒙德说，巴克莱没有必要总是把Libor报得那么高。戴蒙德当时将这些信息转达给了巴克莱前首席运营官杰里·德尔密斯耶。不过巴克莱在声明中说，戴蒙德不认为塔克在让巴克莱人为更改Libor报价，但是德尔密斯耶则认为央行是在传达下调Libor报价的指示，并对交易员做出相关指示。戴蒙德和塔克曾被要求于2012年对调查此事的财政部特别委员会提交证据。BBC的报道使得当时的证据遭到质疑。

　　报道称，戴蒙德对BBC表示，他从未误导过议会，塔克则没有回复BBC的询问。记者 周武英