中新社香港十二月十四日电　香港机場管理局十四日公布，香港国际机场十一月的客运及空运货量较去年同期均录得下跌，跌幅分别为百分之五点六和十八点七。

　　机场客运量十一月急跌二十多万人次，减至三百八十万人次。其中，北美、欧洲、中国内地及东南亚的旅客都明显减少。此外，泰国曼谷国际机场在十一月二十五日至十二月三日关闭，其间超过二百三十班航班取消，也是十一月份客货运量下跌的原因。

　　货运量方面，十一月录得二十九万六千公吨，较去年同期下跌百分之十八点七。跌幅最大的出口市场是北美洲，其次是欧洲、东南亚及台湾，机管局称主要是全球经济衰退所致。

　　机管局行政总裁许汉忠表示，市场情绪悲观，预料未来数月航空量将持续下跌，相信市场难以在短期内复苏，航空业面临更严峻考验。(完)