美媒称伊朗总统谴责纳粹屠杀犹太人 引政治争议

　　中新网9月27日电 伊朗新总统哈桑•鲁哈尼(Hassan Rouhani)本周对纽约的友好访问令世人瞩目，他说他想传达的讯息很简单，就是和平与友谊。但美国《纽约时报》26日报道，因25日坦率承认并谴责二战时纳粹对犹太人的大屠杀，鲁哈尼在美国和伊朗掀起了一场“政治风暴”，让他偏偏陷入了本想避免的那种纷繁争议之中。

　　鲁哈尼本周在接受美国有线电视新闻网(CNN)访问时，称大屠杀是“纳粹对犹太人犯下的罪行”，并称其“应该遭受谴责和批判”。《纽约时报》称，这是一个前所未有的姿态，因为鲁哈尼的前任马哈茂德•艾哈迈迪-内贾德 (Mahmoud Ahmadinejad)否认二战期间存在对犹太人进行有组织的人种灭绝。

　　但是，一家半官方的伊朗通讯社指责CNN对鲁哈尼的采访有一部分是编造的，声称他并没有使用“大屠杀”这个字眼，也没有说纳粹的大规模谋杀“应该遭受谴责”。

　　报道指出，关于鲁哈尼言论的争议，反映了大屠杀问题在美伊关系中的极端敏感性。从更广泛的层面看，这表明鲁哈尼正在走一条“政治钢丝“：一方面试图与美国进行核协议谈判，以减轻制裁，让伊朗民众满意，另一方面又不能挑起强硬派的激烈反对。

　　报道进一步指出，正是这样的精打细算，促使鲁哈尼在联合国大会上避免了与美国总统奥巴马握手。数周来，伊朗一直有缓和示好的举动，比如释放政治犯等等，美伊两国官员都表示，他们认为鲁哈尼需要安抚一下德黑兰的强硬派势力，伊朗领导人和美国总统互致问候的画面可能会激怒这些人。

　　“与奥巴马握手，会让鲁哈尼在伊朗民众中获得巨大声望，但 却会激起伊朗强硬派的怒火，”卡内基国际和平研究院(Carnegie Endowment for International Peace)伊朗事务分析员卡里姆•萨德杰普尔(Karim Sadjadpour)说。

　　鲁哈尼还在联合国避开了另一个“雷区“。他在联合国大会上的发言虽然比内贾德温和，但也提及了类似的主题和不满：国际社会对伊朗缺乏尊重，西方拒绝承认其有权进行浓缩铀活动，以及以色列对巴勒斯坦领土的占领。

　　但是，等到坐下来接受采访时，鲁哈尼转向了一些令人担忧的领域。当被问及是否同意其前任的看法，觉得大屠杀是无稽之谈时，根据CNN的翻译，鲁哈尼回答说，他会把“大屠杀的范围”问题留给历史学家去判断。

　　但他接着说，“一般而言，我认为任何罪行——历史上发生的反人类的行为，包括纳粹对犹太人以及非犹太人犯下的罪行——都应该遭受谴责和批判，我们的意见就是这样。”

　　报道指，内贾德拒绝承认大屠杀这件事，已经变成了德黑兰“充满敌意“的一个象征。对以色列而言，这是伊朗执意要该国灭亡的证据，所以以色列才会如此坚决地阻止伊朗研制核武器。

　　鲁哈尼关于大屠杀的事实细节最好留给历史学家研究的说法，也遭到了以色列官员的抨击。

　　以色列总理本雅明•内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)的办公室上周发表的一份声明宣称，“不需要成为历史学家，只需要还有人性，就会承认大屠杀的存在。”

　　奥巴马与伊朗结交的愿望也让内塔尼亚胡感到不满，他已经发出警告说，有着教授风范和温和谈吐的鲁哈尼是一只披着羊皮的狼。但是，萨德杰普尔说，伊朗的强硬派“可能会觉得鲁哈尼是一只披着狼皮的羊”。

　　在德黑兰，跟政府关系密切的顾问和分析师们说，在鲁哈尼持续数周表露缓和示好的言论和姿态后，人们的兴奋之情已变得有些失控。

　　“在跟美国人谈笑风生之前，我们需要从他们那里取得某些东西，”哈米德-礼萨•塔拉吉(Hamid-Reza Taraghi)说，他是极少数受到信任的、可以对哈梅内伊的讲话做出解释的人之一。“当然，鲁哈尼还需要让伊朗国内的某些人相信，他绝不会轻举妄动。”